论文部分内容阅读
一般人到了中年，由于事业有成，很多便会安于现状，并不愿再闯高峰，创造第二春。但加州硅谷里一名古稀老头，仍孜孜不倦地力争上游。身材瘦削而结实的伯纳·冯德施密特（BernardVonderschmitt）是一位经验丰富的电气工程师，在RCA公司的固体电子部门任职达25年。但到1979年，
Most people reach middle age. Due to their successful careers, many will settle in the status quo and will not want to rush to the peak to create the second spring. But an ancient thin old man in California’s Silicon Valley is still tirelessly striving to reach the upper reaches. The thin and sturdy Bernard Vonderschmitt is an experienced electrical engineer with 25 years at RCA’s Solid State Electronics division. But by 1979,