切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
TEMA第七版中文译本的若干翻译错误及其修正
TEMA第七版中文译本的若干翻译错误及其修正
来源 :化工机械 | 被引量 : 0次 | 上传用户:y328151006
【摘 要】
:
我国设计人员在设计换热器时普遍参考TEMA第七版(1988)译文,辅之以TEMA第九版(2007)原文,因此针对TEMA第七版(1988)中文译本中的一些翻译错误,结合原文对其进行了修正。
【作 者】
:
严正宏
【机 构】
:
宁波市特种设备检验研究院
【出 处】
:
化工机械
【发表日期】
:
2016年1期
【关键词】
:
TEMA第七版(1988)译文
翻译错误
修正
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我国设计人员在设计换热器时普遍参考TEMA第七版(1988)译文,辅之以TEMA第九版(2007)原文,因此针对TEMA第七版(1988)中文译本中的一些翻译错误,结合原文对其进行了修正。
其他文献
旋转壳的自由振动分析
基于弹性薄壳理论,利用旋转壳的几何特性,在周向进行Fourier级数展开,导出了旋转壳的一阶常微分矩阵方程,并提出了一种分析旋转壳自由振动特性的传递矩阵法。通过与文献值的
期刊
旋转壳
一阶常微分矩阵方程
传递矩阵法
自由振动
固有频率
新型补铁剂葡萄糖酸亚铁合成技术
目前,国内研究、生产葡萄糖酸亚铁的合成方法主要有氧化--中和法,氧化交换法,酸解0交换法和复盐分解法,在这些方法中,氧化中和法在技术路线,工艺过程、收率和质量方面显示了一定的优势
期刊
葡萄糖酸亚铁
合成
氧化—中和法
氧化—交换法
酸解—交换法
复盐分解法
小学数学信息化课堂中的人文关怀的实施策略研究
信息化是当今时代的特性,被运用在社会的各个领域,教育领域也不例外。数学课堂中渗透人文关怀本身就是数学发展的需要,同时也是社会发展的需要,更是时代发展的需要,与此同时
期刊
信息化
人文关怀
小学数学
试论《黑氏》中女性自我意识的觉醒
中篇小说《黑氏》是著名作家贾平凹先生在改革开放之初创作的一部先锋之作。小说以朴实,精炼的语言塑造了一位不同于以往的北方农村妇女形象,并赋予其独特的时代精神,受到了
期刊
黑氏
女性
觉醒
Frullani积分
从复变函数的角度探讨了Frullani积分存在条件,并将之尽可能弱化,以覆盖形式更广泛的被积函数,包括多值函数以及特殊函数.
期刊
反常积分
Frullani积分
复变函数方法
混凝土钻芯法抗压强度主要影响因素探讨
钻芯法检测混凝土抗压强度具有直观化、可靠、贴近实际等诸多特点,成为了混凝土实体检测及质量鉴定的主要方式之一,但在芯样的加工及破型过程中存在较多的因素,影响抗压结果
期刊
混凝土
芯样
抗压强度
影响因素
加拿大银行业实施巴塞尔新资本协议内部评级法探析
本文主要讨论巴塞尔新资本协议第一支柱中衡量信用风险的内部评级法在加拿大银行业中的实施情况,分析巴塞尔新资本协议内部评级法的资本节约效应。以加拿大帝国商业银行为例详
期刊
巴塞尔新资本协议
内部评级法
加拿大银行
资本节约效应
探析
分层随机取样法在沥青路面钻芯中的应用
沥青路面钻芯位置的选择是客观全面评价路面施工压实质量和结构层厚度的关键环节,在实际操作中随意性比较大。文章对科学确定取芯位置的分层随机取样法作了系统介绍,并举例说明
期刊
沥青路面
钻芯
分层随机取样
谈中学生语文自学能力的培养
中学语文教学的主要目的是培养学生的语文能力,要达到这个目的,就必须培养学生的语文自学能力。
期刊
语文教学
自学能力
医疗服务行业人才国际化挑战之应对
经济全球化促进了中外人才市场的融通,以高层次人才争夺为核心的国际人才竞争将愈演愈烈,并呈现出国际、国内竞争相互交织的特点。这对我国医疗服务行业人力资源管理来说,既是机
期刊
医疗服务行业
人才国际化
公立医院
与本文相关的学术论文