作为北京市最著名的文化名片,十几年来798艺术区吸引着全世界的目光。它曾经在2008年北京奥运会举办期间达到发展的高峰,又在金融危机之后跌入低谷,至今仍然没有完全恢复元气。而从其诞生之日起,国人对798艺术区的存在,尤其是对其中所展现的几乎全部西方化的艺术风格及行为方式就毁誉参半。798艺术区对中国当代艺术的巨大影响无法否认,而对其功过是非我们今天仍然很难下一个定论,誉之者叹为圣地,毁之者斥为邪魔。无论是赞誉还是歌颂,798艺术对未来中国文化发展的影响却值得我们长期关注。因为在中国经济逐步发达的今天,怎样对待民族文化传统,怎样在飞速西化的时代保持一份清醒,也许才是我们最应该思索的问题。本期讨论798艺术区的短文,分别描述了798艺术区的现状,并就798艺术区的精神贡献、市场与当代艺术的关联、艺术区的未来等问题做了初步的探讨。同时我们希望这些文章能起到抛砖引玉的作用,引发大家对798艺术做更加深入的探讨。开放的国门已经打开,珍宝与垃圾一同进入,怎样辨别,能否辨别,全要靠我们自己。