论文部分内容阅读
本文根据功能翻译理论的一些基本原则和方法,尝试对英汉两种语言进行语义深层的分析,从而展示它们各自的特点:研究同一思想内容如何用不同语言形式来表达的问题.
谈英汉互译中的句子成份转换法
【摘 要】
：
本文根据功能翻译理论的一些基本原则和方法,尝试对英汉两种语言进行语义深层的分析,从而展示它们各自的特点:研究同一思想内容如何用不同语言形式来表达的问题.
【机 构】
：
青海民族学院外语系
【出 处】
：
青海师专学报
【发表日期】
：
2002年6期
其他文献
已知多种病毒可以引起母猪的胚胎和胎儿死亡.胚胎和胎儿在子宫内死亡后,吸收和/或干尸化使产活仔猪数减少、干尸化胎儿和死产仔猪比例增加,被称为SMEDI(stillbirth死产,mummi
高校后勤社会化改革是社会主义市场经济条件下中国高校后勤管理模式的一次深刻变革,是实现我国高等教育办学模式转变的一项重大举措.它在中国高等教育跨越发展的进程中,起着
（1）介入性超声（高强度聚焦超声等）超声造影及超声术语规范；（2）心脏超声（实时三维超声新技术等）；（3）产科超声及胎儿畸形（胎儿超声断层解剖系列）；（4）妇产科及儿科超声；（5）外周血管超声；（6）泌尿生殖系超
髓细胞性白血病(myeIoid leukosis，ML)是由骨髓颗粒细胞构成的一种肿瘤。根据肿瘤细胞的分化时期，可以将鸡的髓细胞性白血病分为二种类型：髓细胞瘤病(myelocytomatosis)和成髓细
<正> 已证实前列腺素(PG)对治疗宫内异常妊娠的作用。PG 类似物可经不同给药途径有效而安全地终止过期流产、宫内死胎、脑积水和无脑畸形等妊娠。但其使用也受到副作用(有些
针对传统扶正器在使用时无法调节测量范围，采用了测量范围调节装置和力调节装置。可根据井眼等实际需要进行推靠力和测量范围的调整。运用Workbench和Adams软件进行了相关的力
<正> 自我测试题 1.何谓性病? 2.何谓性传播疾病? 3.为什么现在又提防治性病? 4.我国采取那些措施防治性病? 5.那些是目前我国主要监测的性病? 6.性传播疾病的主要传播途径是
为实现对煤粉浓度的实时监控,设计了一种具备周期性准确检测煤粉浓度功能,同时将采集数据上传至地面控制平台的井下煤粉浓度测量装置。井下测量装置选用微控制器STM32F103作
由于晚婚、高龄分娩的增多,产前检查时发现子宫肌瘤合并妊娠也增加。这类病例在妊娠、分娩、产褥期容易发生流产、早产、疼痛、出血、胎位异常、胎儿发育异常、分娩障碍、子