专门用途英语语言特点及汉译策略

来源 :价值工程 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hj11254
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
专门用途英语不同于普通日常英语,具有其独特的词汇,句法等语言特征。本文根据所分析的这些语言特征,探讨专门用途英语汉译中常用的翻译方法及策略。
其他文献
进入21世纪,时代变革引起心理激荡,求新求异成为时尚。受多元文化和传播媒体的影响,人们在生活中不断追求时尚,尤其是语言,既记载了这种时尚,同时自身也在追求着时尚,涌现出了一大批
在体育教学中运用"多层次教学法"能体现"以人为本"的教育思想,充分激发每个学生的学习情绪和兴趣,使学生潜在的智能、技能等得到开发,从而增强体育教学的效果。
随着计算机技术的飞速发展,对变电运行设施维护技术提出了更高的要求,本文主要介绍了关于变电运行设施维护的技术要求以及管理措施。
文章通过介绍博客的定义及特征,在分析其辅助大学英语教学的理论依据的基础上,探讨了博客对大学英语教学的辅助作用。
医学具有很强的实践性,实践教学是医学教育的重要环节,在这个环节不仅要对医学生进行医学实践教育更要进行德育教育。医学的宗旨是保护和促进人类健康,预防和治疗疾病。医学的服
为满足河南省焦作市乳品厂发展的需要,决定新建一座单层厂房,经商榷采用单层轻钢门式刚架结构,本文系统介绍了门式刚架结构荷载的取值、材料和截面的选取及柱脚节点设计和柱
高职院校的课程设置急需解决的问题包括:课程设置定位不准确、课程体系不完善、专业理论课与实训课课时比例差异大、课程设置追求多而不精等等。解决的对策主要包括:高职院校在
目前,成品油销售企业对网络发展和布局作为工作的一项重要任务来进行,在发展加油站网络,特别是在收购、租赁、参股等方面,合同的规范和合同存在的风险问题日益突出。本文试图
本文通过介绍了大学英语选修课的现状和问题,分析了解决这些问题的办法以及如何让大学英语选修课在英语教学中发挥更大的作用。
数据库(VFP)课程在传统的教学模式下已不能适应培养应用性人才的目标,因此采用了“以项目为核心,以任务为导向”的教学模式改革。在教材建设方面自编了“任务驱动型”教材;在教学