论文部分内容阅读
在比喻句中,“像”是比喻词,表明比喻的关系。但是,并不是所有带“像”的句子都是比喻句,例如,“凡像你这样的钦佩他的人,就有权利跟他会面。”(《成功的秘诀》)这就不是一个比喻句。非比喻句中的“像”,含义甚为丰富,语境不同,其表意功能也就不同。本文试就非比喻句中“像”的表意功能作些探讨。
非比喻句中的“像”有哪些表意功能呢?
一、表情状,相当于“好像”
(1)在我们脚下,波浪轻轻吻着岩石,像朦胧欲睡似的。(《听潮》)
(2)星星在头上眨着慵懒的眼睑,也像要睡了。(《听潮》)
(3)许久许久,我俩也像入睡了似的,停止了一切的思念和情绪。(《听潮》)
例(1)(2)中的“像”分别描摹波浪轻吻岩石和星星眨着眼睑的情态,描写既形象又生动。例(3)用“像”描摹“我俩”的情绪和状态,三个“像”字,感情色彩颇浓。
二、表引证,相当于“正如”、“正像”
(4)不仅如此,它有时还会以颠倒的形式——“假象”出现,就像达尔文有一次半认真地说的那样:“大自然是一有机会就要说谎的。”(《畏惧错误就是毁灭进步》)
(5)事实上,许多问题并不是一个答案,正像法国哲学家艾密勒·查蒂埃说的:“世上最糟糕的事,莫过于只有一个主意了。”(初中语文自读课本《哦,大海》——《思维三题》)
例(4)(5)分别用“像”引入达尔文、查蒂埃的语言,以此作为阐明作者观点的理论依据,论证有力。
三、表比较,相当于“跟……比”、“类似”
(6)云里的风不是像地面上那样从前后左右来的,而是像喷泉一样向上冲的。(《天气陛下》)
(7)人类能够这样劳动,能够一面做,一面想,所以文化能够不断地进步。要不,今天的人类就只能像几万年以前的人类一样,过着最原始最简单的生活了。(《想和做》)
(8)我国的桥梁千千万万,木结构的,石砌的,钢筋混凝土浇筑的,大桥小桥,长桥短桥,都不像苏州吴门桥这样气势非凡。《吴门桥》)
例(6)将“云里的风”与“地面上的风”比较,突出云里的风的危险性。例(7)将“今天的人类”与“几万年以前的人类”比较,突出把想和做联结起来的现实意义。例(8)将众多的桥与吴门桥比较,突出吴门桥的气势.
四、表凭借,相当于“根据”、“按照”、“依照”
(9)为此目的,就要像马克思所说的详细地占有材料,加以科学的分析和综合的研究。(《改造我们的学习》)
(10)要像毛泽东同志教导的那样,拿出当年打日本帝国主义,打蒋介石的那股劲,那种拼命精神,钻进去,勤勤恳恳的学,老老实实的学……(《善于建设一个新世界》)
例(9)、(10)中的“像”表示一种凭借的依据,为议论提供一种论据,相当于根据、按照、依照的意思。
五、表举例,相当于“例如”、“比如”、“诸如”
(11)对于一个在北平住惯的人,像我,冬天要是不刮风,便觉得是奇迹……对于一个刚由伦敦回来的人,像我,冬天要能看得见日光,便觉得是怪事……(《济南的冬天》)
(12)像这样的老师,我们怎么会不喜欢他,并且愿意和她亲近呢?(《我的老师》)
(13)比如说:基本可以,基本有效,基本同意,基本够用,基本吃素,基本不出门……这些都是有意义的。反之,像基本必要,基本困难,基本严重,基本发烧……就不大好理解。(《论基本属实》)
例(11)“像我”,例(12)“像这样的老师”,例(13)“像基本必要,基本困难……”均表示举例或列举,以突出某一对象或摆出某些现象。
六、表揣度,相当于‘好像”、“就像”
(14)周总理正亲切地注视着我,目光中充满了关切,充满了爱护,像在询问:同志,碰着了吗?(《一件珍贵的衬衫》)
(15)一共只有七根火柴,他却数了很长时间。数完了,又向卢进勇望了一眼,意思好像说:“看明白了?”(《七根火柴》)
(16)“这好像是席加洛夫将军家的狗。”人群里有人说。(《变色龙》)
例(14)“像在询问”,例(15)“意思好像说”,例(16)“这好像是……”都是根据不同的情形和感受揣度,推测出来的,或刻画人物心理,或描写人物情态,或推测事物对象,各尽其妙。
[作者通联:江苏南通西亭高级中学]
非比喻句中的“像”有哪些表意功能呢?
一、表情状,相当于“好像”
(1)在我们脚下,波浪轻轻吻着岩石,像朦胧欲睡似的。(《听潮》)
(2)星星在头上眨着慵懒的眼睑,也像要睡了。(《听潮》)
(3)许久许久,我俩也像入睡了似的,停止了一切的思念和情绪。(《听潮》)
例(1)(2)中的“像”分别描摹波浪轻吻岩石和星星眨着眼睑的情态,描写既形象又生动。例(3)用“像”描摹“我俩”的情绪和状态,三个“像”字,感情色彩颇浓。
二、表引证,相当于“正如”、“正像”
(4)不仅如此,它有时还会以颠倒的形式——“假象”出现,就像达尔文有一次半认真地说的那样:“大自然是一有机会就要说谎的。”(《畏惧错误就是毁灭进步》)
(5)事实上,许多问题并不是一个答案,正像法国哲学家艾密勒·查蒂埃说的:“世上最糟糕的事,莫过于只有一个主意了。”(初中语文自读课本《哦,大海》——《思维三题》)
例(4)(5)分别用“像”引入达尔文、查蒂埃的语言,以此作为阐明作者观点的理论依据,论证有力。
三、表比较,相当于“跟……比”、“类似”
(6)云里的风不是像地面上那样从前后左右来的,而是像喷泉一样向上冲的。(《天气陛下》)
(7)人类能够这样劳动,能够一面做,一面想,所以文化能够不断地进步。要不,今天的人类就只能像几万年以前的人类一样,过着最原始最简单的生活了。(《想和做》)
(8)我国的桥梁千千万万,木结构的,石砌的,钢筋混凝土浇筑的,大桥小桥,长桥短桥,都不像苏州吴门桥这样气势非凡。《吴门桥》)
例(6)将“云里的风”与“地面上的风”比较,突出云里的风的危险性。例(7)将“今天的人类”与“几万年以前的人类”比较,突出把想和做联结起来的现实意义。例(8)将众多的桥与吴门桥比较,突出吴门桥的气势.
四、表凭借,相当于“根据”、“按照”、“依照”
(9)为此目的,就要像马克思所说的详细地占有材料,加以科学的分析和综合的研究。(《改造我们的学习》)
(10)要像毛泽东同志教导的那样,拿出当年打日本帝国主义,打蒋介石的那股劲,那种拼命精神,钻进去,勤勤恳恳的学,老老实实的学……(《善于建设一个新世界》)
例(9)、(10)中的“像”表示一种凭借的依据,为议论提供一种论据,相当于根据、按照、依照的意思。
五、表举例,相当于“例如”、“比如”、“诸如”
(11)对于一个在北平住惯的人,像我,冬天要是不刮风,便觉得是奇迹……对于一个刚由伦敦回来的人,像我,冬天要能看得见日光,便觉得是怪事……(《济南的冬天》)
(12)像这样的老师,我们怎么会不喜欢他,并且愿意和她亲近呢?(《我的老师》)
(13)比如说:基本可以,基本有效,基本同意,基本够用,基本吃素,基本不出门……这些都是有意义的。反之,像基本必要,基本困难,基本严重,基本发烧……就不大好理解。(《论基本属实》)
例(11)“像我”,例(12)“像这样的老师”,例(13)“像基本必要,基本困难……”均表示举例或列举,以突出某一对象或摆出某些现象。
六、表揣度,相当于‘好像”、“就像”
(14)周总理正亲切地注视着我,目光中充满了关切,充满了爱护,像在询问:同志,碰着了吗?(《一件珍贵的衬衫》)
(15)一共只有七根火柴,他却数了很长时间。数完了,又向卢进勇望了一眼,意思好像说:“看明白了?”(《七根火柴》)
(16)“这好像是席加洛夫将军家的狗。”人群里有人说。(《变色龙》)
例(14)“像在询问”,例(15)“意思好像说”,例(16)“这好像是……”都是根据不同的情形和感受揣度,推测出来的,或刻画人物心理,或描写人物情态,或推测事物对象,各尽其妙。
[作者通联:江苏南通西亭高级中学]