论文部分内容阅读
本文从语言的认知表达功能、文化功能和美学功能探讨可译性问题。笔者认为语言的认知表达功能决定了语言之间的总体可译性，语言的文化功能造成了语言之间的相对不可译性，而语言的美学功能乃是语言之间产生绝对不可译性的根源所在。
语言功能与可译性问题
【摘 要】
：
本文从语言的认知表达功能、文化功能和美学功能探讨可译性问题。笔者认为语言的认知表达功能决定了语言之间的总体可译性，语言的文化功能造成了语言之间的相对不可译性，而语言
【机 构】
：
宜春学院外国语学院
【出 处】
：
宜春学院学报
【发表日期】
：
2006年1期
其他文献
加入世界贸易组织将对我国农业形成很大冲击,特别是对土地密集性的种植业,对粮棉主产区的广大农民的收益将造成很大的负面影响.当然,影响因素有很多,但主要的是由于我国农业
期刊
计算机多媒体技术的迅速发展，使多媒体课件的应用越来越广泛.如何更有效地体现出课件教学优势，是我们几年来探讨的课题.我们的实践体会是：一要精心制作课件;二要合理使用课件.
我国水库资源非常丰富，水库网箱养殖发展迅速，但普遍存在发展无序、管理滞后、水质恶化等问题。研究了网箱养殖与水库水质变化的相互关系，并提出保持水库水域生态良性平衡的几点