论文部分内容阅读
2013年高交会比利时（布鲁塞尔）分会，不仅为中国企业“走出去”搭建了高效的平台，也将有利于中比企业形成更深入、有效的合作交流，并推动两市、两国的深度合作。
作为世界顶尖的高科技展会，中国高交会从第一届开始，就吸引着全球各国的积极参与。本届高交会出现了一些新的面孔，但也不乏很多“元老级”的参展方，比利时便是其中之一。从第二届高交会开始，连续十年组团参展，每一年都会带来惊喜。今年更是派出强大的阵容——由布鲁塞尔首都地区企业促进署及瓦隆地区商务处携手组成比利时展团，同时设立“瓦隆省-布鲁塞尔大区驻深圳投资推广办公室”，足可见比利时对于中国高交会的重视程度。
布鲁塞尔外国投资与贸易促进局（原布鲁塞尔投资推广署）深圳代表处2008年成立于深圳国际服务平台，一直致力于协助中国企业投资欧洲发展及加强深圳与布鲁塞尔两座城市之间的友好关系。施伯敦先生，一位拥有15年中国生活经验的比利时人，负责布鲁塞尔外国投资与贸易促进局在华南地区的活动。深圳市长许勤曾经多次到过代表处并对他们的工作给予了高度赞扬。
中国高交会海外分会今年已经进入了第七个年头。在欧洲，中国高交会的名气与日俱增，举办地周围的国家纷纷报名参展，与来自中国的机构、企业洽谈合作。时下，欧洲债务危机愈演愈烈的背景，更让欧洲将注意力聚焦于中国。
米思诺先生来到中国已有六年的时间，期间他负责布鲁塞尔在中国的全部事务。在他看来，布鲁塞尔与深圳有着相似的经济结构，并且拥有很多高科技企业。米思诺表示，在深圳，很多企业都有能力走出去，是一个非常好的市场。
比利时首都布鲁塞尔是欧盟和北约总部所在地，号称“欧洲首都”，是欧洲的心脏。无论是地理上还是文化上，比利时都处于欧洲的十字路口，被认为是欧洲多元化的象征。拥有1750个国际组织总部的布鲁塞尔是欧洲名副其实的政治经济决策中心。
本届高交会上，比利时展团也展示了很多高新技术的企业，连续十年参与高交会的经历，让越来越多的企业了解比利时，了解布鲁塞尔，产生了很好的影响与效果。
接受本刊记者采访时，米思诺还透露，就在高交会举办得如火如荼之际，中关村驻比利时联络处于11月15日在首都布鲁塞尔挂牌。该联络处将加强与比利时研发机构的交流合作，重点引进比利时优势科技领域的高端人才，不断服务于中关村的国际化发展。11月17日，高交会组委会办公室与比利时布鲁塞尔首都大区政府对外贸易部签署了合作备忘录，决定2013年高交会海外分会在布鲁塞尔举办，为中国企业搭建更好的“走出去”的平台。
中国经济信息：中国目前已经成为欧洲最大的贸易国，您怎么看中国与比利时两国之间在高新技术领域的交流与合作？
米思诺：比利时是中国在欧盟的第六大贸易伙伴，在科技创新和人才方面具有优势。比利时同时也是最早向中国转让技术的欧盟国家。近几年来，中比关系呈现了良好的发展势头，两国在科技领域交流合作，有很多成果。尽管受到金融危机与欧债危机的影响，但是我们对中国的出口还是增长了30%。
中国经济信息：此次参加高交会，带来了哪些高新技术？
米思诺：布鲁塞尔外国投资与贸易促进局此次带来了一些具有代表性的高新企业，有关于翻译方面的企业，也有关于药物管理软件的企业，由于现今中国老龄化越来越严重，所以一些药物管理方面的问题需要得到解决。
中国经济信息：您怎样看待在深圳举办的高交会？这是一个怎样的平台？
米思诺：我们非常高兴能来深圳参加高交会，高交会是世界上最大的活动之一，是顶尖的高科技展会，我们每年都来参加，使得越来越多的企业更加了解比利时，更加了解布鲁塞尔，规模与影响力都很大。我们协助更多的中国企业“走出去”，并已经连续多年获得高交会组委会颁发的“优秀组织”奖。
中国经济信息：此次高交会，布鲁塞尔会用怎样的方法吸引投资者？
米思诺：布鲁塞尔是世界第三大政治中心，对于任何一个渴望参与到影响世界经济决策过程的人来说，这都是一个理想的舞台。拥有1750个国际组织总部的布鲁塞尔既是欧洲的决策中心，同时作为对欧洲企业最有吸引力的欧洲城市之一，它也是世界商务中心，在布鲁塞尔投资的国际公司可以享受不同级别的专有投资补贴。
我们设立了一些特别的优惠政策吸引中国企业。布鲁塞尔政府在tweekbeek设立了中国企业驻布鲁塞尔孵化器，为在布鲁塞尔设立分公司的中国企业提供“租金首年免费，第二年按当地市场价半价收取”的优惠办公室。另外国外企业在比利时需要缴纳的税很低，并且还有得到工作证的机会，总的来说，我们非常欢迎中国企业来比利时，来布鲁塞尔投资。
中国经济信息：目前在比利时的中国企业有哪些？
米思诺：有很多有名的大型的中国企业都已经在比利时设立了分支机构，比如华为、比亚迪、ICBC、腾讯、TCL集团等等。
中国经济信息：您怎样看待深圳的创新环境？
米思诺：布鲁塞尔的经济结构与深圳很像，我们也拥有很多高科技企业，所以我们在这方面有共同点。我认为很多企业在深圳有能力走出去，而我们的工作就是为中国企业“走出去”搭建一个好的平台。
布鲁塞尔外国投资与贸易促进局使命之一就是接待并帮助来访的外国公司，为投资者提供商务迎宾服务，包括三个月免费体验办公场所和定制服务，同时还帮助当地企业向外拓展业务。
中国经济信息：高交会海外分会从2006年开始，已经有六年的历史。比利时一直是高交会非常看重的国家，您怎么看待海外分会的发展？
米思诺：比利时从第二届高交会开始已连续参展10余年，我们多次向高交会组委会提出合作意向，希望在比利时举办高交会海外分会。就在11月17号，高交会组委会办公室与比利时布鲁塞尔首都大区政府对外贸易部签署了合作备忘录，决定共同举办2013年高交会比利时（布鲁塞尔）分会。我想这不仅为中国企业“走出去”搭建了高效的平台，也将有利于中比企业形成更深入、有效的合作交流，并推动两市、两国的深度合作。
作为世界顶尖的高科技展会，中国高交会从第一届开始，就吸引着全球各国的积极参与。本届高交会出现了一些新的面孔，但也不乏很多“元老级”的参展方，比利时便是其中之一。从第二届高交会开始，连续十年组团参展，每一年都会带来惊喜。今年更是派出强大的阵容——由布鲁塞尔首都地区企业促进署及瓦隆地区商务处携手组成比利时展团，同时设立“瓦隆省-布鲁塞尔大区驻深圳投资推广办公室”，足可见比利时对于中国高交会的重视程度。
布鲁塞尔外国投资与贸易促进局（原布鲁塞尔投资推广署）深圳代表处2008年成立于深圳国际服务平台，一直致力于协助中国企业投资欧洲发展及加强深圳与布鲁塞尔两座城市之间的友好关系。施伯敦先生，一位拥有15年中国生活经验的比利时人，负责布鲁塞尔外国投资与贸易促进局在华南地区的活动。深圳市长许勤曾经多次到过代表处并对他们的工作给予了高度赞扬。
中国高交会海外分会今年已经进入了第七个年头。在欧洲，中国高交会的名气与日俱增，举办地周围的国家纷纷报名参展，与来自中国的机构、企业洽谈合作。时下，欧洲债务危机愈演愈烈的背景，更让欧洲将注意力聚焦于中国。
米思诺先生来到中国已有六年的时间，期间他负责布鲁塞尔在中国的全部事务。在他看来，布鲁塞尔与深圳有着相似的经济结构，并且拥有很多高科技企业。米思诺表示，在深圳，很多企业都有能力走出去，是一个非常好的市场。
比利时首都布鲁塞尔是欧盟和北约总部所在地，号称“欧洲首都”，是欧洲的心脏。无论是地理上还是文化上，比利时都处于欧洲的十字路口，被认为是欧洲多元化的象征。拥有1750个国际组织总部的布鲁塞尔是欧洲名副其实的政治经济决策中心。
本届高交会上，比利时展团也展示了很多高新技术的企业，连续十年参与高交会的经历，让越来越多的企业了解比利时，了解布鲁塞尔，产生了很好的影响与效果。
接受本刊记者采访时，米思诺还透露，就在高交会举办得如火如荼之际，中关村驻比利时联络处于11月15日在首都布鲁塞尔挂牌。该联络处将加强与比利时研发机构的交流合作，重点引进比利时优势科技领域的高端人才，不断服务于中关村的国际化发展。11月17日，高交会组委会办公室与比利时布鲁塞尔首都大区政府对外贸易部签署了合作备忘录，决定2013年高交会海外分会在布鲁塞尔举办，为中国企业搭建更好的“走出去”的平台。
中国经济信息：中国目前已经成为欧洲最大的贸易国，您怎么看中国与比利时两国之间在高新技术领域的交流与合作？
米思诺：比利时是中国在欧盟的第六大贸易伙伴，在科技创新和人才方面具有优势。比利时同时也是最早向中国转让技术的欧盟国家。近几年来，中比关系呈现了良好的发展势头，两国在科技领域交流合作，有很多成果。尽管受到金融危机与欧债危机的影响，但是我们对中国的出口还是增长了30%。
中国经济信息：此次参加高交会，带来了哪些高新技术？
米思诺：布鲁塞尔外国投资与贸易促进局此次带来了一些具有代表性的高新企业，有关于翻译方面的企业，也有关于药物管理软件的企业，由于现今中国老龄化越来越严重，所以一些药物管理方面的问题需要得到解决。
中国经济信息：您怎样看待在深圳举办的高交会？这是一个怎样的平台？
米思诺：我们非常高兴能来深圳参加高交会，高交会是世界上最大的活动之一，是顶尖的高科技展会，我们每年都来参加，使得越来越多的企业更加了解比利时，更加了解布鲁塞尔，规模与影响力都很大。我们协助更多的中国企业“走出去”，并已经连续多年获得高交会组委会颁发的“优秀组织”奖。
中国经济信息：此次高交会，布鲁塞尔会用怎样的方法吸引投资者？
米思诺：布鲁塞尔是世界第三大政治中心，对于任何一个渴望参与到影响世界经济决策过程的人来说，这都是一个理想的舞台。拥有1750个国际组织总部的布鲁塞尔既是欧洲的决策中心，同时作为对欧洲企业最有吸引力的欧洲城市之一，它也是世界商务中心，在布鲁塞尔投资的国际公司可以享受不同级别的专有投资补贴。
我们设立了一些特别的优惠政策吸引中国企业。布鲁塞尔政府在tweekbeek设立了中国企业驻布鲁塞尔孵化器，为在布鲁塞尔设立分公司的中国企业提供“租金首年免费，第二年按当地市场价半价收取”的优惠办公室。另外国外企业在比利时需要缴纳的税很低，并且还有得到工作证的机会，总的来说，我们非常欢迎中国企业来比利时，来布鲁塞尔投资。
中国经济信息：目前在比利时的中国企业有哪些？
米思诺：有很多有名的大型的中国企业都已经在比利时设立了分支机构，比如华为、比亚迪、ICBC、腾讯、TCL集团等等。
中国经济信息：您怎样看待深圳的创新环境？
米思诺：布鲁塞尔的经济结构与深圳很像，我们也拥有很多高科技企业，所以我们在这方面有共同点。我认为很多企业在深圳有能力走出去，而我们的工作就是为中国企业“走出去”搭建一个好的平台。
布鲁塞尔外国投资与贸易促进局使命之一就是接待并帮助来访的外国公司，为投资者提供商务迎宾服务，包括三个月免费体验办公场所和定制服务，同时还帮助当地企业向外拓展业务。
中国经济信息：高交会海外分会从2006年开始，已经有六年的历史。比利时一直是高交会非常看重的国家，您怎么看待海外分会的发展？
米思诺：比利时从第二届高交会开始已连续参展10余年，我们多次向高交会组委会提出合作意向，希望在比利时举办高交会海外分会。就在11月17号，高交会组委会办公室与比利时布鲁塞尔首都大区政府对外贸易部签署了合作备忘录，决定共同举办2013年高交会比利时（布鲁塞尔）分会。我想这不仅为中国企业“走出去”搭建了高效的平台，也将有利于中比企业形成更深入、有效的合作交流，并推动两市、两国的深度合作。