二十年前,含有一页印刷粗糙的外国泳装美女的杂志,在图书馆里被偷偷翻阅的次数肯定最多;至于电视上偶尔出现的健美比赛中,那些胸肌无比发达的老外呲牙咧嘴仍然要保持微笑的劲头,给人留下的都是古怪印象。二十年后,公司的女同事会热衷于讨论下班去哪里跳操,“肌肉男”则是一个你嘴上满不在乎心里却羡慕得紧的名词。没有谁会再把健身看做另类。 Twenty years ago, the magazine that contained a page printed in the rough foreign beauty of the swimsuit certainly had the most to be read in the library for sure. As for the occasional foreigner on TV, foreigners with extremely well-groomed breasts still had to Maintain the momentum of the smile, leaving people are weird impression. Twenty years later, the company’s female colleague will be keen to discuss where to go from get off work to jump, “muscular man ” is a mouth you never care about my heart but envy tense terms. No one will think of fitness as an alternative.