论文部分内容阅读
自300年前钢琴发明以来，钢琴已经成为世界各地音乐爱好者生活的一部分，钢琴使许多作曲家、表演家和发明家获得灵感，并且在音乐厅、教堂、爵士乐夜总会和私人住宅中获得了应有的地位。美国史密森协会下属的美国历史博物馆为庆祝钢琴发明300周年，正在举办一个特别的展览，题目为"钢琴300年：三个世纪以来的人和钢琴"。展览包括钢琴发明人、意大利佛罗伦萨人巴尔特罗密奥·克利斯托弗·李1722年制作的三台钢琴中的一台。
克利斯托弗·李于1700年发明钢琴。克利斯托弗·李发明钢琴是为了模拟弦乐队的音响，钢琴的键盘音乐可以轻易地表现乐队音乐。此外，钢琴也是人的歌喉及其他乐器极好的伴奏乐器。
美国历史博物馆这次展出了25台历史上有名的钢琴，其中包括一台1820年生产的钢琴。它可以放在年轻女子的闺房中当梳妆台，上面有镜子，还有放东西的盒子。有一台微型的钢琴，是1851年专门为一个侏儒制作的。还有几台钢琴曾分别属于作曲家埃林顿·伯林。这次展览还展出了钢琴家李伯拉斯的著名的钢琴，上面镶嵌了265公斤闪烁发光的蓝英水晶石。
钢琴最初是极少数非常富有的人才能享受的，后来成为一般富人可以享受的乐器，再后来普及到了中产阶级，最后普及到大众。到了20世纪，钢琴成为许多美国家庭必备的物件。只是随着电子音乐以及随后的电视的兴起，钢琴开始失去它在家庭娱乐生活中的中心地位。
但是，目前美国人对钢琴的兴趣似乎又开始高涨起来。科学研究表明，儿童学习钢琴能增强他们的认知能力。
这次美国历史博物馆举办的钢琴300年展览将延续到2001年3月，这个为期一年的展览活动将包括钢琴表演、讲座、导游以及公共电视台的一个特别节目，介绍一连串的著名艺术家。这些艺术家今天仍然在愉悦和激励着世界各地的音乐爱好者。
*(王硕军编译自《今日美国报》)
克利斯托弗·李于1700年发明钢琴。克利斯托弗·李发明钢琴是为了模拟弦乐队的音响，钢琴的键盘音乐可以轻易地表现乐队音乐。此外，钢琴也是人的歌喉及其他乐器极好的伴奏乐器。
美国历史博物馆这次展出了25台历史上有名的钢琴，其中包括一台1820年生产的钢琴。它可以放在年轻女子的闺房中当梳妆台，上面有镜子，还有放东西的盒子。有一台微型的钢琴，是1851年专门为一个侏儒制作的。还有几台钢琴曾分别属于作曲家埃林顿·伯林。这次展览还展出了钢琴家李伯拉斯的著名的钢琴，上面镶嵌了265公斤闪烁发光的蓝英水晶石。
钢琴最初是极少数非常富有的人才能享受的，后来成为一般富人可以享受的乐器，再后来普及到了中产阶级，最后普及到大众。到了20世纪，钢琴成为许多美国家庭必备的物件。只是随着电子音乐以及随后的电视的兴起，钢琴开始失去它在家庭娱乐生活中的中心地位。
但是，目前美国人对钢琴的兴趣似乎又开始高涨起来。科学研究表明，儿童学习钢琴能增强他们的认知能力。
这次美国历史博物馆举办的钢琴300年展览将延续到2001年3月，这个为期一年的展览活动将包括钢琴表演、讲座、导游以及公共电视台的一个特别节目，介绍一连串的著名艺术家。这些艺术家今天仍然在愉悦和激励着世界各地的音乐爱好者。
*(王硕军编译自《今日美国报》)