论文部分内容阅读
《朝鲜王朝实录》仿中国古代的官方修史制度,是朝鲜最重要的国史记录形式。因实录内容事关王位正统与党派利益,其修纂时常受到政治因素的干涉,朝鲜多部实录存在改修(修正)本与原本并存的局面。正祖朝所成的《景宗修正实录》由老论主修,是朝鲜王朝最后一部修正实录,逆转了少论主修《景宗实录》中,老论、少论的忠逆之论,彰显了老论的政治义理,重新诠释了景宗朝的部分历史事件。其所表现的两派的政治义理对决,体现了国王意志、大臣党争对朝鲜实录纂修的深刻影响,也反映了朝鲜后期的政治文化生态。
The Record of the Joseon Dynasty imitated the system of ancient official history-fixing in ancient China and was the most important form of record of state history in North Korea. Due to the fact that the recorded content is related to the orthodoxy of the throne and the interests of the party, its compilation is often interfered with by political factors. There are many situations in which there exist the revision (revision) of the original and the original in many recorded realms in North Korea. Zhengzu Dynasty into the “Jingzong revised record” by the old on major, is the last revision of the Joseon Dynasty Record, reversed less majoring in “Jingzong real record” in the old theory, less on the theory of loyalty, highlighting The old theory of political justice, reinterpreting part of Jingzong historical events. The political and confrontational confrontation of the two factions represented by it reflected the profound influence of the will of the king and the vigilanteism of the DPP on the compilation of the DPA records in North Korea and the political and cultural ecology in the latter part of North Korea.