【摘 要】
：
标准化是实现行业发展的必然趋势,在语言服务的范畴之下,口译也不再局限于终端产品,更注重口译项目的全过程。然而,当前国内的口译标准研究却相对缺乏,尚未形成体系。本研究
【基金项目】
：
2018年度教育部人文社会科学研究规划基金一般项目“京津冀协同发展的语言服务基础设施需求与设计研究”(项目编号:18YJA740009)的阶段性成果
论文部分内容阅读
标准化是实现行业发展的必然趋势,在语言服务的范畴之下,口译也不再局限于终端产品,更注重口译项目的全过程。然而,当前国内的口译标准研究却相对缺乏,尚未形成体系。本研究考察了国内外学者对口译服务标准研究的现状,并着重介绍了五个国外现行的口译服务标准,指出应从明确使用主体、统一各标准使用规范、与国际接轨等角度对国内口译服务相关标准进行完善。在借鉴国外经验的同时,标准制定者还需与我国语言服务行业实情相结合,建立符合中国国情的规范和标准。
其他文献
溺水死亡是我国意外伤害事故致死的第三大原因，如果在高校游泳选项课中注重救生能力的培养，将会降低溺水事件发生的概率。传统的游泳课教学过于注重竞技能力的提高，而淡化了救生
今年以来我省举办了北京联谊会、上海恳谈会等六次重大招商引资活动,活动采取省市联动、以市为主等方式,务求实效,收效艮好,不仅签约合同项目470个,投资总额达600亿元,而且结
1 前言 近年来,在电视领域出现的新技术和设备系统之多,进展速度之快,是许多人始料未及的。在电视节目制作设备方面,已从传统的模拟复合到模拟分量,逐步过渡到数字复合、数字
本文简要介绍了CATV网上行信道特性,对用于上行传输的典型调制方式和多址方式进行了比较,最后提出并分析了OFDM上行调制方案。
最近,中央、国务院召开了全国再就业工作座谈会,中共中央总书记、国家主席胡锦涛,国务院总理温家宝在会上作了重要讲话。这次会议是党中央、国务院根据目前我国就业形势决定
2017年盛夏的广州,由中国杂技家协会滑稽艺术委员会、广东省杂技家协会、正佳集团主办的一场名为＂丝路笑语——2017中国.广东滑稽交流大会暨正佳国际小丑节＂在欢声笑语中拉开帷
电气自动化是工业现代化的重要标志和现代先进科学的核心技术。电气自动化的发展对社会科技的进步有着极其深远的影响。
夏衍的《上海屋檐下》写于1937年春,距今已整整四十五个年头了。当年栖居在上海屋檐下的住户们,如果有幸活到今天,都已是耋耄之年了;而当年稚气未脱的葆珍、阿牛们,如今也是
1 前言 这几年来,我国有线电视事业得到了迅猛的发展,有线电视台和加入用户的数量也一年一年地大幅度增加。因此,小网联成大网的设想在电视组织者的思想里也逐渐成熟起来,特
公元1998年6月12日～18日,正是仲夏时节,由中国电子学会广播电视技术分会有线电视专业委员会主办,浙江天屹集团有限公司承办的“全国有线电视宽带接入网技术研讨会”在杭州市西