论文部分内容阅读
爱国工程师詹天佑在中国近代铁路建设中 ,不仅开创了中国独立造路的奇迹 ,建成了震惊世界的京张铁路 ,而且率先支持在 2 0世纪初兴起的民办铁路事业 ,并亲自主持艰险异常的民办川汉铁路。当清廷在1911年 5月颁布铁路干线国有政策后 ,他勇敢地支持保路运动 ,进而支持辛亥革命。这是他对中国走向近代化的又一伟大贡献。
Zhan Tianyou, a patriotic engineer, not only opened up the miracle of China’s independence in its construction but also built the Jing-Zhang Railway that shocked the world. It also took the lead in supporting the private railroad that started in the early 1900s and presided over the dangerous and unusual Civil-Chuanhan Railway. When the Qing government issued the state-owned railway trunk line policy in May 1911, he bravely supported the road maintenance movement and thus supported the 1911 Revolution. This is yet another great contribution to China’s modernization.