一天，一名在美容院推销产品的女人遇到了一位衣着华丽的夫人，女人称赞夫人的衣服漂亮并询问衣服购自何处。夫人眼皮也不抬，冷冷地说：“告诉你又有什么用？难道你穿得起这样的衣服吗？”
　　数年以后，当年这名推销美容品的女人，她的名字成了时尚的代名词——没有人再敢问她能穿得起什么样的衣服——1998年，她作为唯一女性入选《时代》杂志的20名20世纪最具影响力的“商业天才”；2003年，她的公司名列美国500强第349位，当年收益47.44亿美元。在她生前，她的房产分布于纽约曼哈顿最繁华的街区、棕榈滩的海边、伦敦的富人区和法国南部别墅带；在她死后，她的庞大遗产让世人瞩目。
　　你也许知道我说的是雅诗兰黛的创始人——在她被誉为“化妆品女皇”之后，她成为完美女人的代表——人们谈论她时，永远会慷慨地使用“优雅”、“精致”、“聪慧”、“时尚”、“高贵”这些褒义词，人们似乎忘记了她卑微的出身——她出生于纽约贫民区一个普通工人家庭，终生对自己的年龄讳莫如深。
　　也许你会问我，雅诗兰黛和我有什么关系？也许你没有含着金汤匙出生，也许你不富有也不再年少，但这些都不重要——可可·夏奈尔在孤儿院长大，Lavin出生在巴黎郊区，她的父母有11个孩子，而雅诗兰黛夫人，40岁之前一直在美容院推销护肤品——她把自家产品带到美容院，给那些闲坐着等头发吹干的女人们作免费演示，偶尔她还会在曼哈顿第五大道上，拦住过路的女性，请她们试用自己的产品。其间难免遇到一些傲慢的女人，但是那又怎么样呢？世界上到处都有自以为是的女人，但是真正能让人铭记在心的并不多——而雅诗兰黛、可可·夏奈尔、Lavin全都做到了——她们不止建立了庞大的财富帝国，并让自己的名字成为时尚符号，长盛不衰。
　　也许你会说，她们都是传奇女子，但我们不过是平凡的人，那些传奇怎么可能与我们有关？不要这样说，因为你并不知道命运对你的安排——就像林志玲，谁会想到一个在30岁还寂寂无名的模特，会陡然走红，身价呈几何级跳升，行“秀”价一年内升码10倍？想想她刚刚出名的时候，台湾第一美女萧蔷用什么口气谈论她——“林志玲是谁？有可能是活动时，站在身后那一大群模特儿里的一位，怎么记得住呢？”话音未落，自己就成了“前任”，而接任者正是30岁的林志玲。
　　所以，任何时候都不要放弃希望——不要说，我老了，无所谓了，你要知道当你这样说的时候，你就真的老了；你也不要说如果有一天我有很多很多钱，我再去热爱生活，如果你真这样想，也许你永远都不会挨到那一天。
　　可可·夏奈尔曾说：“时尚的反面并不是贫穷而是平庸。”
　　而我想和你说——任何时代都有生来富有的人，看起来总是比其他人更幸运，你不是其中的一员，这并不是你的错，但是假如你就此自暴自弃，那么你就是一个不关心自己的人，一个甘于平庸的人——既然这样，就请不要抱怨自己没有未来，因为断送你未来的人正是你自己。我们希望你知道，有一种态度叫做热爱生活——这个世界上没有一种生活是不值得人去过的，关键是很多人没有耐心等到“值得”的那一天。
　　摘自《旧爱新欢》 作家出版社