论文部分内容阅读
知情人士表示,中国国务院已最终批准一项雄心勃勃且被期待已久的蓝图:以新加坡方式改革中国国企以寻求目前急需的新增长。本次国企改革有望成为近十多年来规模最大的类似举措,一旦得以实施,新的淡马锡式公司就将为国企提供资金并迫使后者盈利。作为回报,国企将获得更大的业务决策权,其董事会也将能招聘和解聘
Informed sources said that the Chinese State Council has finally approved an ambitious and long-awaited blueprint: Singapore’s reform of state-owned enterprises in order to seek the much-needed new growth. This state-owned enterprise reform is expected to become the largest and similar measure in the past decade or so. Once implemented, the new Temasek-based company will provide funds to SOE and force the latter to make a profit. In return, state-owned enterprises will gain greater business decision-making power and their boards of directors will be able to recruit and dismiss