机电(农机)产品说明书的翻译特点与技巧

来源 :农业开发与装备 | 被引量 : 0次 | 上传用户:foonyun_117_126
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从机电(农机)产品说明书的翻译目的角度,分析机电产品说明书的翻译具有用词专业准确、语言精练和语气客观亲切的特点,并探讨了具体的翻译技巧,以提高机电产品说明书的翻译准确性。
其他文献
通过对中毒性疾病临床发病情况的分析,阐述我国宠物中毒性疾病有群发率下降、毒源种类增多、误食性中毒减少、医源性中毒比例较大的发生特点,而且有品种和区域性差异。鉴于目
文章建立了贝纳不稳流的物理模型,在二级近似下导出了具有标准形式的非线性微分方程组,应用微分方程稳定性理论,对贝纳不稳流的稳定性问题进行了较详细的分析。
目的:探讨活血化痰法治疗冠心病心绞痛的疗效。方法:将90例患者随机分为两组,对照组44例,予西医常规治疗;治疗组46例,在常规西医治疗的基础上加服血府逐瘀汤合小陷胸汤加减方
做好高校党外知识分子工作,特别是党外代表人士培养选拔工作,是高校面临的重要任务,新一代党外代表人士高职称、高学历,视野开阔,思想敏锐,开拓精神和参与意识强。高校党外代
党外代表人士队伍建设事关党和国家工作全局。高校汇集了统一战线各个领域代表性人物,是发展和培养党外干部的摇篮。加强党外代表人士队伍建设,培养和输送新一代党外代表人士
采用正交实验法 ,在搅拌和催化剂存在下 ,以乳酸、铝粉等为原料 ,合成了乳酸铝 ,优选出最佳反应工艺条件为 :反应时间 14h ,w(乳酸 ) =0 .10 ,反应温度 10 5℃ ,n(乳酸 ) /n(
<正> 辽沈战役于1948年9月12日发起,至11月2日胜利结束。此役历时52天,共歼敌47万余人,解放了东北全境,并为解放平津.华北及整个解放战争的胜利准备了前提。本文试对这一重大
介绍了电磁脉冲武器的工作原理和特点。分析电磁脉冲武器的作战效能以及对飞机的电磁效应。研究了电磁脉冲的防护措施,并在最后谈及飞机电磁脉冲防护的重要性。
<正>结核病是十大致死性疾病之一,据世界卫生组织(WHO)估计,2017年全球约有1 000万结核病新发患者,其中100万为儿童患者。结核病有效诊治是降低结核病患者病死率的关键,而早