论文部分内容阅读
对20篇国外权威地质期刊发表的论文摘要进行统计分析,发现英美人士的英文摘要句式简单,主动语态多于被动语态,基本上是用现在时,少用过去时,不用将来时。根据统计分析结果,从翻译的目的出发提出地质类论文摘要翻译策略。
地质论文摘要翻译
【摘 要】
：
对20篇国外权威地质期刊发表的论文摘要进行统计分析,发现英美人士的英文摘要句式简单,主动语态多于被动语态,基本上是用现在时,少用过去时,不用将来时。根据统计分析结果,从
【机 构】
：
成都理工大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2013年21期
其他文献
目的探讨先天性小耳畸形的耳廓再造与重建方法。方法 2003年1月至2012年12月,采用皮肤软组织扩张法,利用健耳相片,通过计算机photoshop软件数字化翻转处理形成即要再造耳廓的
健康养殖的中心内容一般是指以保护动物健康、保护人类健康、生产安全畜产品为目的,最终实现无公害畜牧业的生产.通过分析人们关注的饲料安全与动物源性食品安全、环境污染和
随着西方资本市场的发展,人们对股利政策也有了一定的研究,随之,我国企业金融业务也发展起来了。市场经济的发展,使金融业务也面临着不同的风险,如何去规避风险呢?这就需要加
紫色土坡耕地是我国西南地区重要的耕地类型,为了探讨土壤管理措施对紫色土坡耕地侵蚀耕层质量的影响,以紫色土坡耕地耕层土壤为研究对象,采用铲土侵蚀模拟试验小区,建立不同
手部指间关节内撕脱骨折往往伴有骨折移位,常需手术对骨折进行解剖复位,纠正关节脱位并维持关节的向心性复位,重建关节的完整性和稳定性。2010年1月～2012年1月,我院采用微型螺
目的观察套式皮瓣成形术修复指端缺损的疗效。方法20例指端缺损患者进行套式皮瓣成形术修复。结果伤者残端成活率100％，无创口感染和坏死情况发生。结论套式皮瓣成形术修复指端
基于3A标准体系的内部控制审计是指以3A标准进行质量管控,达到充分发挥内部控制审计成效的目的。本文结合中国移动通信集团广东有限公司(以下简称广东移动)3A质量标准体系的