论文部分内容阅读
摘要:商业建筑的性格品味及高低档次不全由商业空间决定,还在于空间整体组织。建筑师普遍关注空间,而公共空间的营造是商业建筑的核心内容,其社会性及文化性常被忽略。本文引入城市—建筑综合体设计,通过咬合、连接、渗透等建筑与城市公共空间一体化设计,优化体验。
关 键 词:建筑——城市综合体,公共空间,商业建筑,情感体验,空间场所
中图分类号: TU247文献标识码:A 文章编号:
Abstract: the character of the commercial building and high and low class is not all taste by commercial space decision, but also in the overall organization space. The architect attention space, and the construction of public space is the core content of the commercial building, its social and cultural are often neglected. This paper into the city-building complex design, through the bite, connect, permeate etc architecture and urban public space integration design, optimization experience.
Key words: building-city complex, public space, business buildings, and emotional experience, space places
前言——概念界定
空间是建筑师们普遍关注的、建筑设计的基本因素。我们关注空间的功能,属性,以及体验[1]。古今中外的商业建筑装扮了城市空间,承载了城市的繁华。不同的商业建筑有其独特的性质与功能定位。其公共空间,在实现建筑基本的活动、交流、观赏、提升品位等功能方面,起着决定性作用。
公共空间的概念
城市公共空间狭义的概念是指供城市居民日常生活和社会生活公共使用的室外空间。[2]“公共空间”一词常被狭义的理解为“集会场所”,由建筑师波特曼提出的共享空间是公共空间的最早例子。公共空间按规模,可分为城市级、社区级、以及更小;按性质可分为核心、普通、及亚公共空间。
公共空间与场所体验
场所本来是个环境术语,意味着由自然和人造环境组成的有意义的整体。这里的场所空间具有丰富内涵,具有简单构图形式背后的精神意义。[3]随着舒尔茨从场所角度出发研究建筑,人们逐渐意识到特定空间范围内场所与环境间,场所与体验间的联系。
建筑中的体验则是与建筑艺术的交流对话。设计好的建筑并不是一个一定的概念,它需要人们去体验,去感知。每个体验者由于自身年龄、性别、阅历、喜好等不同,将对同一座建筑的感受各不相同。建筑师的任务则是用自己的知识,为使用者在具有偶然和随机性的建筑体验中,提供不同却美好的机会来体验感受。因此,设计不能太具象化从而导致庸俗化。
商业活动中的公共空间
商业建筑的设计往往代表大众的需求品味。为了刺激消费,使消费者享受购物,每个商业建筑都是独特的。这样的空间环境,要合理组合设计语言,整合协调设计元素。
2.1商业建筑的特征
(1)建筑特征:外观时尚现代,充满活力;内外部交通连接方便,交通主动线清晰,购物流线无死角的回形设计;精心营造的休闲氛围,如美观舒适的室内,屋顶公共活动空间。
(2)产品组合:具有商业激发效应,主力店、垂直交通设计。
(3)空间特征:空间作为一个整体把消费主义关系(如个人主义、商品化等)的形式投射到全部的日常生活之中。[4]现代消费主义看来,消费是为了保证种种条件的再生产,被消费的东西不仅是物品,还包括消费者与他人、消费者与自我之间的关系。这样造就了一种不同于传统社会结构的社会形态。[5]
2.2现代商业活动的人文体验
当代的经济正从服务经济走向体验经济。传统购物,仅是买东西回家,现在意义上的购物还包括更加愉快的购物过程。体验经济通过不同方式的体验,指引着生产和消费行为从更高端的生活品味出发,对商品产生心理认同。购物本身成为一项活动和经历,这些体验营销可提供集中体验来赚取更多附加价值。[6]
2.3设计难点
由于不断公众群体变化,公共空间更加复杂,很难被定性、定量,缺乏有效利用。我国的商业建筑与城市的规划设计各自为营,使公共空间不成体系、交通迂回耗时、空间景观没有必要联系、设计缺乏人情味。[2]
建筑师们致力于流动、活力、具有亲和感公共空间的营造。这里讨论的城市—建筑综合体设计可实施性强,是开放式公共空间的通用设计手法。建筑积极介入城市环境,使物质与精神、建筑与城市、空间与社会更好结合。
公共空间的营造
作为城市空间的重要组成部分,商业建筑公共空间的优化设计,不仅有利于建筑本身,还对社会公共生活有益的引导,促进社会的发展与进步。[6]
3.1公共空间设计基本原则
(1)主次有序,多样统一:整个建筑设计中贯穿整体性原则,同步协调空间各个部分,使得商业空间有主题、有序列、有节奏,和谐统一。
(2)经济环保,以人为本:巧妙协调功能、经济、形式这三方的矛盾,因地制宜,达到绿色、生态、健康以及持续发展。
(3)商业艺术,文化品位:人们更注重情感与体验的消费,文化正是载体。商业建筑的空间恰是清晰、有效地传达社会文脉,体现精神理念的理想场所。[7]
3.2 城市—建筑综合体
城市建筑综合体是在城市核心区、交通枢纽区或城郊结合部,通过大型建筑体或建筑群的方式,将不同性质、不同时段的城市功能组织在一起,形成在一定范围内具有自给自足与自我调整功能的城市节点。[8]
随着建筑设计的发展,建筑功能并不局限在传统的自我服务的基本功能,而积极投身于周边城市环境的整体秩序中,更加多元与人性。由于各部门商业间激发、联动等功能相互作用,相邻建筑的职能交叠使建筑间各种功能复合起来,出现了动态与多样的综合体建筑,其内部功能成分相互协调平衡,建筑则更加能动的发挥职能。
建筑积极介入城市系统,接纳本属于城市的职能,两个环境间的门槛日渐模糊。空间成为城市公共空间系统中的有机组成部分:建筑底部灰空间成为城市道路,屋面成为城市广场,中庭成为城市交通集散枢纽。这样即减少对城市系统的破坏,又为自己的设计增加人文性亮点。
建筑与城市间复杂又简单,矛盾又统一。建筑的室内空间室外化、室外空间室内化这样模糊化的边界,使环境更加宜人,使建筑不再呆板,却谦逊体贴,以人为本。
3.3营造丰富的体验
建筑是社会生活的物化,商业建筑则需要结合商业氛围的设计,赋予空间主题及文化深层含义,营造心理认同感,利于消费者的消费认同。建筑空间由物质材料建造并限定其范围,它的设计需要尊重基本的人类活动,它的质感决定了人们感知到的环境氛围。[2]我们需要用不同的手法表达不同的情感,需要一种或亲切活力或刺激或使人共鸣的建筑设计。手法很多,如变换的图底关系、心理的共鸣、联觉手法的应用及留白处理、营造空间与时间的错乱感等。这样创造出的如室內室外化、室外室内化,达到新奇、创意及亲切的目的。结合不同类型商业建筑的具体功能定位,因地制宜,可以达到情感表达并丰富体验的效果。[9]
总结
在步履匆忙的购物娱乐环境中的现代社会,将商业建筑捧上城市生活的中心地位。有必要设计一种具有杂交属性的公共空间,使建筑与城市活动相融合,使文化的意义与空间活动相结合,开创一种公共空间交流的模式。加强了场所感与归属感的商业建筑,保持着年轻和时尚,为人们提供全方位的体验服务与休闲购物场所。
参考文献
[1]Natasha Luthra,THE“REAL”AND THE“VIRTUAL”IN PUBLIC SPACE,2006
[2]李德华.城市规划原理(第三版),中国建筑工业出版社,2001
[3]胡映东.场所精神的回归,山西建筑18期,2007
[4]Henri Lefebvre,The Production of Space,Oxford:Blackwell,1991
[5]Richard Kilminster and Ian Varcoe,Sociology,Post modernity and Exile:an Interview with Zygmunt Bauman,Intimations of Postmodernity,Routledge,1992
[6]陈皞.商业建筑环境设计的人文内涵研究,同济大学,2005
[7]周军,周健.浅谈商业建筑公共空间的设计原则,商场现代化,560期,2008
[8]名道文化传播. 建筑风水—城市建筑综合体的健康策略,2009
[9]陆邵明.建筑体验—空间中的情节,中国建筑工业出版社,2007
关 键 词:建筑——城市综合体,公共空间,商业建筑,情感体验,空间场所
中图分类号: TU247文献标识码:A 文章编号:
Abstract: the character of the commercial building and high and low class is not all taste by commercial space decision, but also in the overall organization space. The architect attention space, and the construction of public space is the core content of the commercial building, its social and cultural are often neglected. This paper into the city-building complex design, through the bite, connect, permeate etc architecture and urban public space integration design, optimization experience.
Key words: building-city complex, public space, business buildings, and emotional experience, space places
前言——概念界定
空间是建筑师们普遍关注的、建筑设计的基本因素。我们关注空间的功能,属性,以及体验[1]。古今中外的商业建筑装扮了城市空间,承载了城市的繁华。不同的商业建筑有其独特的性质与功能定位。其公共空间,在实现建筑基本的活动、交流、观赏、提升品位等功能方面,起着决定性作用。
公共空间的概念
城市公共空间狭义的概念是指供城市居民日常生活和社会生活公共使用的室外空间。[2]“公共空间”一词常被狭义的理解为“集会场所”,由建筑师波特曼提出的共享空间是公共空间的最早例子。公共空间按规模,可分为城市级、社区级、以及更小;按性质可分为核心、普通、及亚公共空间。
公共空间与场所体验
场所本来是个环境术语,意味着由自然和人造环境组成的有意义的整体。这里的场所空间具有丰富内涵,具有简单构图形式背后的精神意义。[3]随着舒尔茨从场所角度出发研究建筑,人们逐渐意识到特定空间范围内场所与环境间,场所与体验间的联系。
建筑中的体验则是与建筑艺术的交流对话。设计好的建筑并不是一个一定的概念,它需要人们去体验,去感知。每个体验者由于自身年龄、性别、阅历、喜好等不同,将对同一座建筑的感受各不相同。建筑师的任务则是用自己的知识,为使用者在具有偶然和随机性的建筑体验中,提供不同却美好的机会来体验感受。因此,设计不能太具象化从而导致庸俗化。
商业活动中的公共空间
商业建筑的设计往往代表大众的需求品味。为了刺激消费,使消费者享受购物,每个商业建筑都是独特的。这样的空间环境,要合理组合设计语言,整合协调设计元素。
2.1商业建筑的特征
(1)建筑特征:外观时尚现代,充满活力;内外部交通连接方便,交通主动线清晰,购物流线无死角的回形设计;精心营造的休闲氛围,如美观舒适的室内,屋顶公共活动空间。
(2)产品组合:具有商业激发效应,主力店、垂直交通设计。
(3)空间特征:空间作为一个整体把消费主义关系(如个人主义、商品化等)的形式投射到全部的日常生活之中。[4]现代消费主义看来,消费是为了保证种种条件的再生产,被消费的东西不仅是物品,还包括消费者与他人、消费者与自我之间的关系。这样造就了一种不同于传统社会结构的社会形态。[5]
2.2现代商业活动的人文体验
当代的经济正从服务经济走向体验经济。传统购物,仅是买东西回家,现在意义上的购物还包括更加愉快的购物过程。体验经济通过不同方式的体验,指引着生产和消费行为从更高端的生活品味出发,对商品产生心理认同。购物本身成为一项活动和经历,这些体验营销可提供集中体验来赚取更多附加价值。[6]
2.3设计难点
由于不断公众群体变化,公共空间更加复杂,很难被定性、定量,缺乏有效利用。我国的商业建筑与城市的规划设计各自为营,使公共空间不成体系、交通迂回耗时、空间景观没有必要联系、设计缺乏人情味。[2]
建筑师们致力于流动、活力、具有亲和感公共空间的营造。这里讨论的城市—建筑综合体设计可实施性强,是开放式公共空间的通用设计手法。建筑积极介入城市环境,使物质与精神、建筑与城市、空间与社会更好结合。
公共空间的营造
作为城市空间的重要组成部分,商业建筑公共空间的优化设计,不仅有利于建筑本身,还对社会公共生活有益的引导,促进社会的发展与进步。[6]
3.1公共空间设计基本原则
(1)主次有序,多样统一:整个建筑设计中贯穿整体性原则,同步协调空间各个部分,使得商业空间有主题、有序列、有节奏,和谐统一。
(2)经济环保,以人为本:巧妙协调功能、经济、形式这三方的矛盾,因地制宜,达到绿色、生态、健康以及持续发展。
(3)商业艺术,文化品位:人们更注重情感与体验的消费,文化正是载体。商业建筑的空间恰是清晰、有效地传达社会文脉,体现精神理念的理想场所。[7]
3.2 城市—建筑综合体
城市建筑综合体是在城市核心区、交通枢纽区或城郊结合部,通过大型建筑体或建筑群的方式,将不同性质、不同时段的城市功能组织在一起,形成在一定范围内具有自给自足与自我调整功能的城市节点。[8]
随着建筑设计的发展,建筑功能并不局限在传统的自我服务的基本功能,而积极投身于周边城市环境的整体秩序中,更加多元与人性。由于各部门商业间激发、联动等功能相互作用,相邻建筑的职能交叠使建筑间各种功能复合起来,出现了动态与多样的综合体建筑,其内部功能成分相互协调平衡,建筑则更加能动的发挥职能。
建筑积极介入城市系统,接纳本属于城市的职能,两个环境间的门槛日渐模糊。空间成为城市公共空间系统中的有机组成部分:建筑底部灰空间成为城市道路,屋面成为城市广场,中庭成为城市交通集散枢纽。这样即减少对城市系统的破坏,又为自己的设计增加人文性亮点。
建筑与城市间复杂又简单,矛盾又统一。建筑的室内空间室外化、室外空间室内化这样模糊化的边界,使环境更加宜人,使建筑不再呆板,却谦逊体贴,以人为本。
3.3营造丰富的体验
建筑是社会生活的物化,商业建筑则需要结合商业氛围的设计,赋予空间主题及文化深层含义,营造心理认同感,利于消费者的消费认同。建筑空间由物质材料建造并限定其范围,它的设计需要尊重基本的人类活动,它的质感决定了人们感知到的环境氛围。[2]我们需要用不同的手法表达不同的情感,需要一种或亲切活力或刺激或使人共鸣的建筑设计。手法很多,如变换的图底关系、心理的共鸣、联觉手法的应用及留白处理、营造空间与时间的错乱感等。这样创造出的如室內室外化、室外室内化,达到新奇、创意及亲切的目的。结合不同类型商业建筑的具体功能定位,因地制宜,可以达到情感表达并丰富体验的效果。[9]
总结
在步履匆忙的购物娱乐环境中的现代社会,将商业建筑捧上城市生活的中心地位。有必要设计一种具有杂交属性的公共空间,使建筑与城市活动相融合,使文化的意义与空间活动相结合,开创一种公共空间交流的模式。加强了场所感与归属感的商业建筑,保持着年轻和时尚,为人们提供全方位的体验服务与休闲购物场所。
参考文献
[1]Natasha Luthra,THE“REAL”AND THE“VIRTUAL”IN PUBLIC SPACE,2006
[2]李德华.城市规划原理(第三版),中国建筑工业出版社,2001
[3]胡映东.场所精神的回归,山西建筑18期,2007
[4]Henri Lefebvre,The Production of Space,Oxford:Blackwell,1991
[5]Richard Kilminster and Ian Varcoe,Sociology,Post modernity and Exile:an Interview with Zygmunt Bauman,Intimations of Postmodernity,Routledge,1992
[6]陈皞.商业建筑环境设计的人文内涵研究,同济大学,2005
[7]周军,周健.浅谈商业建筑公共空间的设计原则,商场现代化,560期,2008
[8]名道文化传播. 建筑风水—城市建筑综合体的健康策略,2009
[9]陆邵明.建筑体验—空间中的情节,中国建筑工业出版社,2007