论文部分内容阅读
地处岷县南部山区的麻子川乡吴纳村,全村8个生产合作社,277户1230人。海拔在2800米以上,年平均气温4.3摄氏度,无霜期100天左右,年降雨量600毫米。自然灾害频繁,经济基础相当脆弱。1995年底,人均纯收入343元,人均产粮200公斤,文盲和半文盲占全村总人口的80%。1996年9月,定西地区行署公安处在完成定西县城关乡中川村温饱工程、青岚乡郭沟川集雨节灌工程的同时,承担了帮扶吴纳村的任务。10月初,首批工作队员带着处机关100多民警的深情和处党委的重托,来到了远在250公里之外的吴纳村。工作组进村后,串百家门,访百家情。在一个较短时间内,一份结合当地实际、充分体现民意的扶贫计划报到了
It is located in Wuna Village, Mazihe Township, in the mountainous area of southern Minxian County. There are 8 production cooperatives in the village and 1230 people in 277 households. Above 2800 meters above sea level, the annual average temperature of 4.3 degrees Celsius, frost-free period of about 100 days, the annual rainfall of 600 mm. Frequent natural disasters and a rather fragile economic base. At the end of 1995, the per capita net income was 343 yuan, with a per capita grain yield of 200 kg. Illiterate and semi-literate accounted for 80% of the village’s total population. In September 1996, the Public Security Department of Dingxi District Administrative Office undertook the task of helping Wu Na Village while completing the project of providing adequate food and clothing for Zhongchuan Village in Chengguan Township, Dingxi County and the rainwater harvesting and irrigation project for Guoguan River in Qinglan Township. In early October, the first batch of team members came to the village of Wu Na, 250 kilometers away, with the affection and more trust of the party’s more than 100 police officers. After the working group went into the village, hundreds of family members were interviewed to visit a hundred family members. In a relatively short period of time, an anti-poverty plan that fully reflects public opinion in light of local conditions has been reported