论文部分内容阅读
在所有轻水堆后处理厂中,1971年投入运行的WAK中型试验工厂具有最长的运行记录。它的经验为西德的第一座工业化后处理厂的规划和运行提供了坚实的基础。本文概述了19个后处理生产期和供维修、改进工艺、改进设备用的9个休整期的情况。本文还总结了所使用的工艺控制装备和取样装置的经验,除了日常的工艺控制和裂变材料存量的安全外,为了对工业化工厂的设计数据进行多方面的评价,强化了分析服务设施。此工厂的安全记录是非常出色的。
Among all the LWR reprocessing plants, the WAK medium-sized pilot plant put into operation in 1971 had the longest operating record. Its experience provides a solid foundation for the planning and operation of the first industrialized reprocessing plant in West Germany. This article outlines 19 post-processing production periods and nine rest periods for maintenance, process improvement, and equipment improvement. This article also summarizes the experience of the process control equipment and sampling equipment used. In addition to the daily process control and the safety of fissile material inventory, in order to conduct multiple evaluations of the design data of the industrial chemical plant, the analytical service facilities were strengthened. The safety record of this factory is very good.