切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
新闻翻译中词义的选择
新闻翻译中词义的选择
来源 :大学英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:seracn
【摘 要】
:
<正> 英语词汇同汉语词汇一样存在一词多义的特点,而且比汉语词汇更为明显;词义的变化受语境变化的制约,因此在理解原文的过程中必须注意根据词语所处的语境来确定其确切的含
【作 者】
:
何荔
【机 构】
:
辽宁大学
【出 处】
:
大学英语
【发表日期】
:
2003年10期
【关键词】
:
新闻翻译
词义
语境
英语
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 英语词汇同汉语词汇一样存在一词多义的特点,而且比汉语词汇更为明显;词义的变化受语境变化的制约,因此在理解原文的过程中必须注意根据词语所处的语境来确定其确切的含义。所谓语境,一般指在一定的上下文中词语之间的修饰或搭配关系,还指词语所在语篇的文体或语体风格。
其他文献
大学英语四、六级考试口语考试信息
期刊
大学英语
六级考试
口语考试
考试中心
考试成绩
考试委员
考务工作
合格证书
英语教学改革
考试报名
大学生活成功之建议
期刊
大学生活
《失乐园》
专业选择
高校辅导员
大学英语
学士学位
黑格尔哲学
斯坦福大学
学习方法
大学学习
雄性招潮蟹求爱
期刊
雄性动物
大学英语
踮着脚
创造方法
多雌性
雌性动物
有吸引力
继续努力
大自然
大钳
葡萄酒的健身功能
期刊
葡萄酒
健身功
心脏病
低密度胆固醇
酒精中毒
哈佛大学
高密度脂蛋白
高密度胆固醇
交通事故
胆结石
关于职业培训工作
人力资源是企业最重要的资源,但要使人力资源成为对企业贡献最大的资源,就必须结合人力资源的职业技能特质,进行相关的职业培训工作,从而成为企业的人力资本,使企业增值.本文
期刊
职业培训
拆迁单位实施房屋拆迁是否要交纳契税
某市房管处提问,该市一些房地产开发企业在开发项目实施时,拆除了一些房屋。按该市契税征管部门的要求,对此应当征收契税(他们认为应当征收契税的依据,是该省财政厅1998年所发的《
期刊
房屋拆迁
单位
房地产开发企业
土地权属
项目实施
公有住房
征收
财政厅
空中遇险记
期刊
乘务员
巧克力
尖锐刺耳
佛蒙特州
便携式电脑
遇险
无足轻重的人
安全带
爱心传播
中学地理
储量与需求间平衡的最佳效益模型
讨论一类与Wiener过程有关的随机性最优控制问题,给出了其最佳控制及相应的最大效益函数.所建立的模型有实际.
期刊
WIENER过程
最优控制策略
期望
效益
Wiener process
the optimal control strategy
expectation
Australia Votes to Keep Queen
Australians on Saturday refused to shaketheir colonial past, rejecting a referendum~1 tomake their nation the world's 147th republicand drop Britain's q
期刊
Exercises for Units 1~3,College English (Book 4)
期刊
与本文相关的学术论文