论文部分内容阅读
建设创新型国家是各国发展的共同目标,各国在推进创新战略、政策和措施时具有共同点。对中国而言,建设创新型国家,是推动我国经济社会发展转入科学发展轨道的正确选择,是实现和平发展的内在要求。建设创新型国家必须坚持两个基础原则:建设创新型国家应该成为全社会的共同目标,激发全社会的创新活力;要充分发挥国家在创新型国家建设中的主导作用。
The building of an innovative nation is a common goal for the development of all countries. All countries share common ground in promoting innovative strategies, policies and measures. For China, building an innovation-oriented country is the right choice to push China’s economic and social development onto the path of scientific development and is an inherent requirement for realizing peaceful development. To build an innovation-oriented country, two basic principles must be adhered to: building an innovative nation should become the common goal of the whole society and inspire the innovation vitality of the whole society; and it should give full play to the leading role the country plays in the construction of an innovative nation.