论文部分内容阅读
6月17日下午,公安部消防局陈文贵局长和朱林法副局长来到北京市公安消防总队,代表公安部领导看望并慰问了在平息首都反革命暴乱期间,为维护首都秩序,保护国家财产和人民群众生命及财产安全作出贡献的北京市全体公安消防干警,又看望了负伤的同志。陈局长和朱副局长首先听取了张宝林副政委所作的情况汇报。张政委说,从6月3日9时10分至6月6日零时30分,北京市火警调度指挥中心电话不断,异常繁忙,共接警92次,
On the afternoon of June 17, Director Chen Wengui and Deputy Director Zhu Linfa of the Fire Department of the Ministry of Public Security came to the Beijing Municipal Public Security Fire Brigade and represented the leaders of the Ministry of Public Security to visit and condolences during the period of quelling the capital’s counter-revolutionary riots. In order to safeguard the order of the capital and protect state property and people People’s lives and property safety to contribute to all police fire police officers in Beijing, also visited the wounded comrades. Director Chen and Deputy Commissioner Zhu first heard the report made by Zhang Baolin’s deputy political commissar. Zhang Political Commissar said that from 9:01 on June 3 to 0:30 on June 6, the fire dispatching command center of Beijing Municipality continuously and unusually busy with a total of 92 alarm calls,