论文部分内容阅读
女儿出生的时候,莱苏尔夫妇伤心极了。
他们常常俯下身子,对着维罗妮卡的摇篮,抽抽搭搭地哭起来: “我们有一间小小的房子……”“一个小小的花园……” “一只叫美多的小小的小狗……”“我们的生活中,所有的东西,都这么小……” “可为什么?” “是啊,为什么我们的小女儿,她有一个那么大的鼻子?”
维罗妮卡一头金发,脸上总是挂着微笑,不过,唉,说真的,她的鼻子是太大了。
她的父母认为,随着时间推移,这种畸形也许会减轻。每天早晨,他们都量一量维罗妮卡的鼻子,可是这只鼻子还在继续长大,莱苏尔太太沉不住气了: “如果这鼻子再长的话,我们就得买一栋大房子了!” “还得有一辆特制的轿车来装它。”莱苏尔先生唉声叹气地说,“不能犹豫了,必须请人去掉这鼻子。”他们达成了一致。
他们去看一位外科医生,医生表示:“我从来没见过这么大的鼻子。这将是一台费用昂贵的精细手术,要去掉这样大的器官,我只知道有一个人能够胜任。他是一位美国的鼻科医生,著名的罗斯大夫。这是他的地址和收费表。”
可是莱苏尔夫妇就算夜以继日地工作,也攒不起足够的钱做手术。于是他们去拜访一位接骨医生,医生把一种药膏敷在维罗妮卡的鼻子上进行按摩,让鼻子逐渐缩小。空忙一场。
一位非洲巫师在这鼻子的两个鼻孔里放进一些施了魔法的花生。白费力气。
一位魔术师想用最简单的办法让这鼻子消失, “鼻子!滚吧,我要你滚!”他连声地怒吼着。可是鼻子依然如故,硕大无比。
在学校里,大家都很喜欢快乐的维罗妮卡。和她交上朋友,就能跟她一起玩“跳鼻子”或“骑鼻子”的游戏。不过,她最最喜欢的,还是小马塞尔陪伴着她。
俩人一起散步,走好长好长的路。天下雨了,小马塞尔躲到她的鼻子下面,憧憬地说: “等我长大了,我要挣好多好多的钱,这样就能请得起著名的罗斯大夫,让他给你去掉大鼻子。”维罗妮卡不明白为什么每个人都跟她的鼻子过不去。“为什么?”她问。
“因为在生活中应该显得正常才是。”小马塞尔答道。
“显得正常,是什么意思?”维罗妮卡发问了。
“显得正常,就是跟大家一样。”她的父母说,“跟大家一样,那真是太好了。” “可我这样挺好的。”维罗妮卡想,“为什么不能留着我的大鼻子,嗯,为什么?”
一天晚上,她从学校回来,见她的父母在小花园里,跟一大群摄影记者在一起,正在等着她。这些记者来采写一篇关于维罗妮卡的报道文章,并配上她鼻子的特写镜头。一夜之间,她的名声传遍了整个法国。她收到一大堆信件,写信的人们都认为她是一个乖巧可爱的小女孩。她的容貌深受欢迎,出现在洗衣粉的包装盒上,还有人把她的头像做成钥匙环。她最喜欢的歌星创作了一首关于她的歌曲,在这张唱碟的封套上印有她的照片。她的名气很快传到了国外,先是英国女王,接着是罗马教皇邀请了她。
美国人风闻了这神奇的鼻子,就给维罗妮卡写信,向她提出一项荒唐的建议:他们想租用她鼻子上的场地为产品做广告。另一些人問她:“我们能不能在您鼻子两侧的斜坡上滑雪呢?”还有的人则问:“我们组织旅游团到您的鼻孔里观光怎么样?”维罗妮卡非常开心,她给每一位朋友回信,寄去亲笔签名的照片,满世界的飞来飞去,参加一个又一个欢迎会。后来有一家香水生产商雇佣了维罗妮卡,靠她那非凡的鼻子来试制不同的香水。就这样,大名鼎鼎的维罗妮卡香水诞生了,一经问世就获得了巨大成功。
正当她越走越顺的时候,一天,小马塞尔开着一辆黑色的豪华轿车突然驾临,后面跟着她的父母。
他抽着雪茄香烟,拄着一根高贵的象牙柄桃花心木手杖。
“维罗妮卡,我发财了,我终于可以给你做手术了。”
“可是,小马塞尔,你为什么还是想去掉我这个好处多多的大鼻子呢?”
“因为在生活中,应该显得正常才是。”
“我们的女儿终于要跟大家一样了!”她的父母幸福地哭泣着。她不忍心让他们失望,就接受了切除手术。
著名的罗斯大夫克服了重重困难,终于为维罗妮卡塑造了一个普普通通随处可见的小鼻子。
可是既然她现在跟大家一个样儿,她也就收不到那么多信件了;洗衣粉的包装盒上再也看不到她的头像了;罗马教皇和英国女王也不给她打电话了;手术让小马塞尔倾家荡产,他只剩下几文钱,勉强举办了一场寒酸的婚礼。
接下来,维罗妮卡在一家大商场里找了一份收银的工作,当然,再也没有人认出她是谁。晚上,她疲惫不堪地下班回到家,在她那栋小小的房子里为小马塞尔做晚饭。
她开始由衷地怀念她长着那好处多多的大鼻子的幸福时光。
一天,他们的儿子雷恩降生了。他有一对巨大的耳朵!
小马塞尔失望极了,决心立刻给他动手术。而维罗妮卡却在沉思,她想:“为什么要自寻烦恼地追求跟大家一样呢?正常的人难道就更幸福吗?我可不敢确定,因为过去我那只好处多多的大鼻子从没惹过我不高兴。”
手术的前一天夜里,她抱着雷恩,和他那对大耳朵一起失踪了。今天,如果你抬头望天,你一定会看到雷恩从天空飞过。他的大耳朵给了他幸福和快乐,因为他正是扇动着这对耳朵在天空里翩翩飞翔,把信件一直送到大熊星座。
他们常常俯下身子,对着维罗妮卡的摇篮,抽抽搭搭地哭起来: “我们有一间小小的房子……”“一个小小的花园……” “一只叫美多的小小的小狗……”“我们的生活中,所有的东西,都这么小……” “可为什么?” “是啊,为什么我们的小女儿,她有一个那么大的鼻子?”
维罗妮卡一头金发,脸上总是挂着微笑,不过,唉,说真的,她的鼻子是太大了。
她的父母认为,随着时间推移,这种畸形也许会减轻。每天早晨,他们都量一量维罗妮卡的鼻子,可是这只鼻子还在继续长大,莱苏尔太太沉不住气了: “如果这鼻子再长的话,我们就得买一栋大房子了!” “还得有一辆特制的轿车来装它。”莱苏尔先生唉声叹气地说,“不能犹豫了,必须请人去掉这鼻子。”他们达成了一致。
他们去看一位外科医生,医生表示:“我从来没见过这么大的鼻子。这将是一台费用昂贵的精细手术,要去掉这样大的器官,我只知道有一个人能够胜任。他是一位美国的鼻科医生,著名的罗斯大夫。这是他的地址和收费表。”
可是莱苏尔夫妇就算夜以继日地工作,也攒不起足够的钱做手术。于是他们去拜访一位接骨医生,医生把一种药膏敷在维罗妮卡的鼻子上进行按摩,让鼻子逐渐缩小。空忙一场。
一位非洲巫师在这鼻子的两个鼻孔里放进一些施了魔法的花生。白费力气。
一位魔术师想用最简单的办法让这鼻子消失, “鼻子!滚吧,我要你滚!”他连声地怒吼着。可是鼻子依然如故,硕大无比。
在学校里,大家都很喜欢快乐的维罗妮卡。和她交上朋友,就能跟她一起玩“跳鼻子”或“骑鼻子”的游戏。不过,她最最喜欢的,还是小马塞尔陪伴着她。
俩人一起散步,走好长好长的路。天下雨了,小马塞尔躲到她的鼻子下面,憧憬地说: “等我长大了,我要挣好多好多的钱,这样就能请得起著名的罗斯大夫,让他给你去掉大鼻子。”维罗妮卡不明白为什么每个人都跟她的鼻子过不去。“为什么?”她问。
“因为在生活中应该显得正常才是。”小马塞尔答道。
“显得正常,是什么意思?”维罗妮卡发问了。
“显得正常,就是跟大家一样。”她的父母说,“跟大家一样,那真是太好了。” “可我这样挺好的。”维罗妮卡想,“为什么不能留着我的大鼻子,嗯,为什么?”
一天晚上,她从学校回来,见她的父母在小花园里,跟一大群摄影记者在一起,正在等着她。这些记者来采写一篇关于维罗妮卡的报道文章,并配上她鼻子的特写镜头。一夜之间,她的名声传遍了整个法国。她收到一大堆信件,写信的人们都认为她是一个乖巧可爱的小女孩。她的容貌深受欢迎,出现在洗衣粉的包装盒上,还有人把她的头像做成钥匙环。她最喜欢的歌星创作了一首关于她的歌曲,在这张唱碟的封套上印有她的照片。她的名气很快传到了国外,先是英国女王,接着是罗马教皇邀请了她。
美国人风闻了这神奇的鼻子,就给维罗妮卡写信,向她提出一项荒唐的建议:他们想租用她鼻子上的场地为产品做广告。另一些人問她:“我们能不能在您鼻子两侧的斜坡上滑雪呢?”还有的人则问:“我们组织旅游团到您的鼻孔里观光怎么样?”维罗妮卡非常开心,她给每一位朋友回信,寄去亲笔签名的照片,满世界的飞来飞去,参加一个又一个欢迎会。后来有一家香水生产商雇佣了维罗妮卡,靠她那非凡的鼻子来试制不同的香水。就这样,大名鼎鼎的维罗妮卡香水诞生了,一经问世就获得了巨大成功。
正当她越走越顺的时候,一天,小马塞尔开着一辆黑色的豪华轿车突然驾临,后面跟着她的父母。
他抽着雪茄香烟,拄着一根高贵的象牙柄桃花心木手杖。
“维罗妮卡,我发财了,我终于可以给你做手术了。”
“可是,小马塞尔,你为什么还是想去掉我这个好处多多的大鼻子呢?”
“因为在生活中,应该显得正常才是。”
“我们的女儿终于要跟大家一样了!”她的父母幸福地哭泣着。她不忍心让他们失望,就接受了切除手术。
著名的罗斯大夫克服了重重困难,终于为维罗妮卡塑造了一个普普通通随处可见的小鼻子。
可是既然她现在跟大家一个样儿,她也就收不到那么多信件了;洗衣粉的包装盒上再也看不到她的头像了;罗马教皇和英国女王也不给她打电话了;手术让小马塞尔倾家荡产,他只剩下几文钱,勉强举办了一场寒酸的婚礼。
接下来,维罗妮卡在一家大商场里找了一份收银的工作,当然,再也没有人认出她是谁。晚上,她疲惫不堪地下班回到家,在她那栋小小的房子里为小马塞尔做晚饭。
她开始由衷地怀念她长着那好处多多的大鼻子的幸福时光。
一天,他们的儿子雷恩降生了。他有一对巨大的耳朵!
小马塞尔失望极了,决心立刻给他动手术。而维罗妮卡却在沉思,她想:“为什么要自寻烦恼地追求跟大家一样呢?正常的人难道就更幸福吗?我可不敢确定,因为过去我那只好处多多的大鼻子从没惹过我不高兴。”
手术的前一天夜里,她抱着雷恩,和他那对大耳朵一起失踪了。今天,如果你抬头望天,你一定会看到雷恩从天空飞过。他的大耳朵给了他幸福和快乐,因为他正是扇动着这对耳朵在天空里翩翩飞翔,把信件一直送到大熊星座。