论文部分内容阅读
2008年2月26日,中国外汇交易中心发布2007年度银行间外汇市场优秀做市商、优秀会员和优秀交易员名单。根据此次评选,国家开发银行荣获年度最大进步做市商、交易优秀奖、衍生产品交易优秀奖和最佳进步奖等四个奖项,该行交易员卓华炯、李菁被评为优秀交易员。该行做市业务进步迅猛,并在树立做市服务品牌方面有独到的见解,本刊特此采访了国家开发银行资金交易部总经理兼资金局副局长梁惠江先生。
On February 26, 2008, China Foreign Exchange Trade Center released a list of outstanding market makers, outstanding members and outstanding traders in the interbank foreign exchange market in 2007. According to this selection, China Development Bank won four awards including the Year-end Market Maker, Transaction Excellence Award, Derivatives Trading Excellence Award and Best Progress Award. Trader Zhuo Huajiong and Li Jing were rated as excellent traders . The bank made rapid progress in doing business in the market and had unique opinions on establishing a service brand of market making. We hereby interviewed Mr. Liang Huijiang, the general manager of the capital trading department of the China Development Bank and the deputy director of the capital bureau.