论文部分内容阅读
在一次宴会上,唐太宗对王珐说:“你善于鉴别人才,尤其善于评论。你不妨从房玄龄等人开始,都一一做些评论,评一下他们的优缺点,同时和他们互相比较一下,你在哪些方面比他们优秀?”王珐回答说:“孜孜不倦地办公,一心为国操劳,凡所知道的事没有不尽心尽力去做,在这方面我比不上房玄龄。常常留心于向皇上直言建议,认为皇上能力德行比不上尧舜很丢面子,这方面我比不上魏征。文武全才,既可以在外带兵打仗做将军,又可以进入朝廷搞管理担任宰相,在这方面,我比不上李靖。向皇上报告国家公务,详细明了,宣布皇上的命
At a banquet, Tang Taizong said to Wang Xi: ”You are good at identifying talents, especially good at commenting. You may wish to start with Fang Xuanling and others, and comment on their strengths and weaknesses together with them. “Comparing with each other, what are you better than them?” Wang Xi replied: “I work tirelessly and work hard for the country. Everything I know is not doing my best to do it. I can’t compare myself in this area.” Xuanling always pays attention to the imperial advice of the emperor, and thinks that the emperor’s ability is inferior to that of the emperor, and he is not ashamed of losing face.I can’t compare with Wei Zheng in this respect.Wenwu Quancai can not only fight and fight generals, but also can enter the court to serve as the manager. The Prime Minister, in this respect, I was not as good as Li Jing, who reported the state affairs to the emperor, made it clear and announced the fate of the emperor.