论文部分内容阅读
语言与文化的关系,一直是语言界和文化界共同关注的焦点,很多学者也对两者的关系进行了无数次的调查和研究。相同文化圈内的汉语言学习者是否会因文化的影响而使汉语学习更加容易一些呢?本文主要以日本学生学习汉语为例来讨论语言与文化的关系,分析日本文化对汉语学习产生的影响,进而研究如何利用文化来为对外汉语教学服务。
The relationship between language and culture has always been the common focus of both the linguistic and cultural circles. Many scholars conducted numerous investigations and studies on the relationship between the two. Whether Chinese learners in the same cultural circle can make Chinese easier because of the influence of culture? This paper mainly discusses the relationship between language and culture by taking Japanese as an example, and analyzes the influence of Japanese culture on Chinese learning , And then study how to use the culture to serve the teaching of Chinese as a foreign language.