论文部分内容阅读
《金瓶梅》与《十日谈》作为中、西方两大文学杰作,虽然二者在篇(?)结构上不同,但两部小说在出版后却由于相似的原因——对性的(?)写,遇到了相类的命运.也正是由于此,为我们提供了可比较的前提.性和情爱是两个很难截然分开的层面.但《金瓶梅》和《十日谈》的作者在描写这个问题时,由于观念的不同,因而产生了不同的倾向和判断.同样,不同的描定、倾向和判断,也反映出两位作者不同的性道德观念.
As two masterpieces of literature in China and the West, “Jin Ping Mei” and “Ten Day Talks”, although they differ in their structure, but after publication, the two novels due to similar reasons - Write, met a similar destiny, and precisely because of this, provides us with a comparable premise.Love and love are two very difficult to separate the level.However, “Jin Ping Mei” and “Decameron” in the In describing this question, different attitudes and judgments arise due to different concepts, and similarly, different depictions, tendencies and judgments also reflect the different sexual moral values of the two authors.