日语“気”词汇衬映的日本国民性格文化

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jinwei001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"気"字在日语中被广泛使用,含有"気"的日语词汇衬映出日本国民的自然观、世界观、价值观、思维意识形态等诸多性格文化特征,在日语表达里是独树一帜的。本文主要从日语中特有的"気"词汇的语义特征出发,剖析语义背后的深层文化内涵,对理解和翻译日文"気"词汇及相关短语有所帮助。
其他文献
一、引言  在当前的大学英语教学中,学生的合作学习能力和创造能力受到一定程度的压抑,为了改变这种局面,教师必须帮助学生确立有效的合作学习策略与学习方法,鼓励学生进行自我激励和相互激励。教师应充分发挥学生的学习主体作用,正确引导学生积极参与课堂活动,促进学生合作学习能力的提高。  二、循序渐进策略  教师在平时训练学生的英语能力时,应遵循循序渐进、由易到难的原则。大二第一个学期,可以把学生分成若干个
科技英语尤其是英语长句之所以难翻译,主要是因为其中包含多个从句或短语,使句子结构十分复杂、难以理顺造成的。因此,科技英语译者必须首先分析和弄清从句的语法结构,从句与主句、短语与主句等之间的语法关系和逻辑关系,找出整个句子的中心内容及其各层意思,然后分析各层意思之间的相互逻辑关系,判断各修修饰成分的归属及句中代词指代的对象。在正确分析和理解原文的基础上,按照汉语的特点和表达方式,采取相应的手段准确地
会议
1.学情调查与分析  本校09级开设4个共专业5个班的“专接本”教学,我们在各班进行了一次问卷调查,问卷重要项目的调查结果如下。   本文为全文原貌 未安装PDF浏览器用户请先下载安装 原版全文
1.引言  一词多义是语言的普遍现象,随着人类社会的发展而不断变化发展。一词多义的根源是词义的概括化和词义的演变。由于词义高度概括化,在词义的演变过程中,原来的词义可能出现分化,形成新的词义。一个词产生新的词义后,旧的可能消亡,也可能保留,新旧词义共存于一个词内就形成了一词多义(汪榕培,1997:135)。在英语中,除了术语以外,单义次是很少的,多数的词都是多义词。而且在名词、动词、形容词、副词中
临床资料患者,男,72岁,汉族,广东人。主因四肢紫红斑丘疹、疣状突起12年,伴肿胀、疼痛3年,于2013年8月就诊。12年前无明显原因患者手背、足跖皮肤发红,无自觉症状,开始可自然
一、委婉语的概念  英文“euphemism”(委婉语)一词源自希腊语。词头的“eu”意思是“good”(好),词干“phemism”的意思是“speech”(言语),整个字面意义是“word of good omen”(吉言)或(好的说法)。一般认为,凡是表示禁忌或敏感事物的含蓄、迂回或动听的言词,均在委婉语之列。  委婉语(Euphemism)是人类语言使用过程中的一种普遍现象,是人们谈论那些
目前,测量角位移的方法主要有光电自准直仪法和双频激光干涉仪法。这两种方法虽然都具有比较高的测量精度,但基本都局限于实验环境,对测量条件要求较高,且测量系统比较复杂,操作不
本文介绍了一种可以动态测量有度的激光测试系统。其测角分辨率为0.0025°;测角范围为±45°;测角速度100°/S。