论文部分内容阅读
本文试从韩礼德系统功能语言学之经验功能的角度,分析辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》一词的三种美译文，借以验证系统功能语法在评论及翻译中国古词方面的可行性。
辛弃疾《西江月》词三种英译文的经验功能分析
【摘 要】
：
本文试从韩礼德系统功能语言学之经验功能的角度,分析辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》一词的三种美译文，借以验证系统功能语法在评论及翻译中国古词方面的可行性。
【机 构】
：
嘉应学院外语系
【出 处】
：
十堰职业技术学院学报
【发表日期】
：
2006年2期
其他文献
学风建设关系到高职院校的兴衰，进一步加强学风建设是实现高职院校培养目标的根本保证．是学生成人成才的需要。是高职院校自身发展的内在要求。加强高职院校学风建设应从思想政
郧西民歌通过讴歌真善美和鞭挞假丑恶反映了当地老百姓鲜明的道德观。它告诚人们，子女对父母要行孝敬老、家庭成员之间要和睦相处、邻里之间要宽恕为本、为人处世要行正道等。