汉语“是”字英译种种

来源 :新乡师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xin3020abc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语“是”字义多用广,译者必须根据它所在的句子及上下文,搞清其词义和功能,才能选定恰当的英译法。本文拟通过实例,对此做一番初步分析和探讨。
其他文献
在酯化催化剂(H2SO4)作用下,异丁醇在Pb-PbO2阳极上电解氧化 直接合成异丁酸异丁酯,考察了电极,温度,通电量及异丁醇浓度对产率的影响。
随着科技的发展,人们对会议产品的要求越来越高,CREATOR全新的CR-TP3102D标准型数字化推拉式带触摸屏讨论表决主席单元,采用最新的推拉式滑盖设计,稳重的黑色与银色拉丝凸显时尚
提出了基于子空间语音增强与基于小波语音增强相结合的语音增强方法,克服了仅用子空间方法和仅用小波方法各自的弊端,并充分利用了两者的优点。实验结果表明,恢复后的语音不仅失
各省辖市、省直管县(市)人民政府,省人民政府有关部门:为贯彻落实《国务院办公厅关于大力发展装配式建筑的指导意见》(国办发[2016]71号)、《国务院办公厅关于促进建筑业持续健康发
心理教育和德育是学校对学生进行教育的两个重要方面。心理教育的目的在于提高学生的心理健康水平,德育的目的在于培养学生良好的思想品德。两者从字表看来似乎没有多大的联系
日本鐡三角xtreme激情系列动圈传声器,是一款价格合理且能提供高品质音色的演出传声器。设有3种型号选择,分别是Xm1s,Xm3s,Xm5s。由于设有低阻抗输出(500/600n),可配合大部分的专业音
本文介绍了从培养素质、提高能力出发,以培养合格的初中化学教师为目标,对无机化学课程教学进行改革的一些做法,实践证明,本教改方法对提高无机化学课程教学质量是有效的。
2008年9月13日,“齐秦2008世界巡回演唱会贵阳站”在贵州新体育馆举行。天创中电旗下AVIOM个人监听产品、Renkus—Heinz线阵扬声器全力加入现场演出设备阵容。
DIGISYNTHE,11C的Ds428是一台基于DSP处理、高品质的4输入8输出数字扬声器系统(音箱)处理器,它采用了AKM的高品质A/D芯片,Cirrus Logic的高性能D/A芯片,多片高速DSP并行处理,具有56bit