【摘 要】
：
本文设计了一个运用词汇功能文法(Lexical Functional Grammar)的英汉机器翻译实验系统PMT(Prolog-based Machine Translation),该系统已在IBM—PC/XT机上用Turbo-Prolog实现
【机 构】
：
上海交通大学计算机科学与工程系,上海交通大学计算机科学与工程系
论文部分内容阅读
本文设计了一个运用词汇功能文法(Lexical Functional Grammar)的英汉机器翻译实验系统PMT(Prolog-based Machine Translation),该系统已在IBM—PC/XT机上用Turbo-Prolog实现。整个翻译过程分为以词汇信息为基础的分析过程、以函数结构为界面的转换过程和以模式为主的综合过程。
其他文献
本文介绍了BJ-01并行机操作系统所提供的三种同步机构:封锁共享区操作以及基于sleep/wakeup方式和基于忙等待方式的信号灯操作。它们利用BJ-01系统结构上的特点,注意解决好紧
正月初八晌午，一阵噼噼啪啪的鞭炮声从诸城市贾悦镇孟家屯村农机大户赵佃相家传了出来。咋回事？原来是老李家正在召开一场别开生面的“新闻发布会”．笔者作为“特邀嘉宾”列席会
虎皮酥酿：主料是带皮的五花猪肉。将肉用水煮至八成熟，在肉皮上抹一層酱油，下油锅炸后再酿以精肉茸，加上葱、姜、料酒、白糖、精盐，上笼蒸透。取出后肉皮朝上放在盘子中，浇卤汁上桌。此菜入口酥软，肉皮如虎皮一般，故名虎皮酥酿。 虎皮辣椒：取16个红辣椒，去掉蒂、籽，塞入混浆的肉茸，用打好的鸡蛋清封口。将其放入五成热的油中炸3 min捞出，再放入七成热的油中炸至辣椒表面呈深红色并显出虎皮样皱纹时捞出装盘，
食品防腐剂大行其道 众所周知，在肉类加工中，储存是一个大问题，因为肉很容易腐壞。古代最简单的也是唯一的办法就是肉类干化，即把肉晒成肉干或烤成肉干，而比较复杂的办法就是如今中国南方人仍在普遍使用的熏制腊肉的办法。而在现代食品工业里，食品防腐问题就变得比较简单啦。很常见的就是在肉中加入防腐剂，最常用的就是亚硝酸钠。一方面，可以抑制细菌的生长，从而延长肉的保存时间；另一方面，与肉中的肌红蛋白结合，在熟
软件工程的一个重要问题是研究软件测试.针对Pascal语言的特点,我们研制了一个为Pascal模块测试生成测试数据的工具PTGS,本文介绍PTGS的结构及其实现.
在冬季，由于大多数拖拉机没有驾驶室，驾驶员只能在寒冷的天气里作业和运输，很容易患上冻疮。可以从以下几个方面预防：
在就餐高峰期间，很容易就会出现客满的情况，但是客人还在陆续地进店，出现这样的情况，就要灵活应对。 1. 如果座位已满，服务员应礼貌地告诉客人：“对不起，小姐（先生），现在已经没有空座位了，请您在休息处稍等一会儿好吗？一有客人结账离开，我马上告诉您。” 2. 在人多的情况下，服务员要给等候的客人排号并做好登记，不能让先来的客人后得到座位，否则一定会引起客人的不满，同时也显得餐厅管理混乱。 3.
从前,有一座圆音寺,香火很旺.在圆音寺庙前的横梁上有个蜘蛛结了张网,由于每天都受到香火和虔诚祭拜的熏托,蜘蛛便有了佛性.忽然有一天,佛祖光临了圆音寺,看见了横梁上的蜘蛛
智能CAD概念是七十年代后期提出的.它克服了传统CAD技术的局限性,使CAD技术更高效地服务于社会各领域.本文详述了智能CAD的概念,介绍了智能CAD的主要组成部分,并对其前景作了展望.
本文概述了KSJ-2330 CAD 工作站绘图管理系统的软件结构,文件格式及实现过程,重点描述了绘图格式软件结构,并在此基础上,提出了一个改造格式软件的方案,它可以把任意一种该系