关联理论在口译中的应用研究

来源 :西安航空学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jttzw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
关联理论问世三十年来,相关研究在国内外普遍开展,并具有广泛的应用价值。基于关联理论的形成、基本理论和两大原则等理论要点,研究探讨了该理论在口译中的应用,以及在口译交际过程中对口译实践的理论指导作用,提出了口译人员应努力完善自身认知环境结构,结合具体的口译场合建立关联性语境,使口译取得最佳关联效果。
其他文献
使用活性污泥法处理废水会产生大量剩余污泥,给污泥的处理和处置带来很大麻烦.许多方法可用于减少剩余污泥量,如消化和脱水.化学药剂可用于提高污泥的脱水性能.介绍了污泥脱
随着社会经济的不断发展,人们的消费观念发生了巨大的变化。网贷消费作为一项新生事物,因其申请门槛低、办理手续简单、资金额度小,可以有效减少学生的生活以及学习负担,越来
起重机是一种复杂的大型机械设备,极易发生损坏。本文分析了起重机的几个关键部位的检查与维修的要点,具体包括走行部分、金属结构、各机构和零部件、液压传动部分以及电气设
现阶段我国科技发展迅速,已经逐步进入大数据时代,计算机的功能已经相对完善,除了原本的存储功能之外,还可以对文字、数字、图片、视频等多种资源进行处理,并且可以对信息和
患者男,54岁,因“胸部疼痛不适1年余,伴咽部堵塞感及进食后加重”入院;2015年承德市中心医院胃镜检查未见明显异常,1年前于外院胃镜检查提示食管肿物。CT:食管内见长柱状低密
介绍了对污染物有独特降解作用的白腐真菌,阐述了其降解污染物的机理和优势。利用该菌对几种难以用一般生物方法处理的工业废水进行了处理试验,试验结果表明,这种真菌对多种污染
世界的钒资源可被人类使用几个世纪。澳大利亚、美国、俄罗斯、南非和中国是世界上的主要钒资源国和生产国。钒主要用于铜铁工业中。钒因具有许多特殊的性能而成为重要的高科