【摘 要】
：
在社会活动运行的背景下,翻译成为了一种十分重要的形式.在社会的发展中占据着不可忽视的地位.在这样的背景下,翻译人员和其翻译的文章在社会发展中也产生着十分重要的作用.
【机 构】
：
湖南工艺美术职业学院公共课教学部,湖南 益阳,413000
论文部分内容阅读
在社会活动运行的背景下,翻译成为了一种十分重要的形式.在社会的发展中占据着不可忽视的地位.在这样的背景下,翻译人员和其翻译的文章在社会发展中也产生着十分重要的作用.每一个社会群体自身都拥有一定的知识,不同的语言都呈现出相应的文化特点和习惯.这样,翻译人员在实际翻译的时候应该从语读者的语言层面出发,更好地把原文信息呈现出来.在重新表达的过程中要对词法、语法等进行全面的转变,还应该制定出一些补偿性措施.在对信息进行删减、重组和异化的过程中,能够更好地向语读者提供信息.
其他文献
大学生创新创业是一项十分艰巨、具有挑战性的社会活动.民办高校要培养大学生的创新素质、创新能力,让他们拥有创新创业的基本技能和能力,必须尽快完善大学生创新创业教育教
在写生色彩中,色彩变化是有其自身规律的.要熟练掌写生色彩这门学科,就应将理性与感性相结合,在科学的原理指导下,去认识色彩变化规律和表现物象的色彩关系,在实践中,逐渐提
目的研究脓毒症患者血清新喋呤的变化,并探讨其与感染严重程度及多脏器功能不全综合征(MODS)之间的关系.方法测定60例收入ICU的危重患者(其中32例脓毒症)入住24h内、第3d、第
武钢集团收益费用所有者权益波动幅度异常rn上海君创财经顾问有限公司接受武钢股份董事会的委托,2003年出具君顾字(03)一011号,根据该项报告及根据安永华明会计师事务所审计
为配合大连艺术学院《丝路·青春》大型剧目展开实践教学,英语实践课程走出教室,走进排练场,作者深入探究符合艺术类院校的剧目实践教学方法.通过图片、歌曲、展示、联想等特
我们通常所说的商务英语就是在商务洽谈中使用的英语,是专门用途英语(EnglishforSpecialPurposes,简称ESP)所包含的一种.它所使用的词汇、句式和语法的表现都十分突出,所以我
自7月1日起,我参加了为期七天的“小树苗”社会实践活动,并在此次实践活动中收获良多.期间我们曾就学习内容与不同年级的学生以及其家长进行过商讨,然而交流的过程中我们深刻
党的十八大以来,以习近平总书记为核心的党中央高度重视扶贫开发工作.打赢脱贫攻坚战,消除绝对贫困,是全面建成小康社会的底线任务.作为省教育厅部署精准扶贫结对帮扶单位,湖
目前,我国大部分普通高等院校由于BIM技术师资力量不足,BIM实训室建设资金匮乏,BIM教学体系不完善等原因,BIM人才培养相当落后.大学生要把握机遇,成功成才,必须在此教育瓶颈
目的探讨反向镊夹持托槽在正畸粘接托槽的四手操作中的应用。方法随机将40例粘接托槽的患者分为两组，每组20例，分别由护士参与使用反向镊夹持托槽传递给医生，和护士不参与由医生自己用传统正向镊夹持托槽的方法进行粘接配合。记录同等数量托槽粘接的总时间和夹持过程中夹持失败的托槽数量，比较工作效率以及工作质量，进行统计学分析。结果试验组和对照组的粘接总时间分别是13 min和18.75 min，夹持失败率分别