论文部分内容阅读
现代设计发展所遭遇的问题和困境和灵性因素密切相关。来源于基督教教义的灵性概念有着多种不同的解释,但不管怎样它应该是一个有关个人、自然、社会关系的概念,也是一个今天被广泛应用的概念。随着传统宗教的没落和现代主义的兴起以及后现代主义的发展,灵性完成了一个死亡到重生的过程。灵性在创造性过程中扮演着重要的角色,它有时甚至能够完成方法和技术不能完成的任务。灵性关怀贯穿于产品设计的全过程,因为设计对个体意义的关注,自然环境的改善、社会公平正义的形成有着重要的责任,有灵性的设计才是未来设计的发展方向。
The problems and dilemmas encountered in the development of modern design are closely related to spiritual factors. There are many different interpretations of the spiritual concept derived from the Christian doctrine, but in any case it should be a concept of personal, natural and social relations and a concept widely used today. With the decline of traditional religions and the rise of modernism and the development of postmodernism, spirituality has completed a process from death to rebirth. Spirituality plays an important role in the creative process, and sometimes it can even accomplish tasks that methods and techniques can not accomplish. Spiritual care runs through the whole process of product design, because design has an important responsibility for the individual’s interest, the improvement of the natural environment and the formation of social fairness and justice. The spiritual design is the development direction of future design.