“我是一棵树,根在大陆,干在台湾,枝叶在爱荷华。”这是聂华苓先生为她自传体新书《三生影像》撰写的序言。如果说二十世纪是一座已无人入住的老屋的话,那么这十九个字,就是一阵清凉的雨滴,滑过衰草凄凄的屋檐,引我们回到老屋前,再听一听上个世纪的风雨,再看 “I am a tree, rooted in the mainland, dried up in Taiwan, with foliage in Iowa. ” This is the preface by Nie Hualing for her autobiographical book, San Sang Ying. If the twentieth century is a no-man’s house, then these nineteen words will be a cool shower of raindrops that will lead us back to the old house and listen again Storm of the last century, look again