论文部分内容阅读
我国经济社会发展目前已进入一个新的历史时期,在这样一个关键的发展时期,以胡锦涛同志为总书记的党中央提出了建设社会主义新农村的战略任务。搞好社会主义新农村建设,除了要充分发挥广大农民群众的主体作用外,必须高度重视政府的主导作用。实践证明,建设公共服务型政府,提高新农村建设中的政府能力,对于促进经济社会的协调发展,推进社会主义新农村建设有着决定性影响。
China’s economic and social development has now entered a new historical period. In such a crucial period of development, the party Central Committee with Comrade Hu Jintao as general secretary has put forward the strategic task of building a new socialist countryside. To do a good job of building a new socialist countryside, we must attach great importance to the leading role of the government in addition to giving full play to the main role of the majority of peasant masses. Practice has proved that building a public service-oriented government and improving the government capacity in the new rural construction have a decisive influence on promoting the coordinated development of economy and society and promoting the building of a new socialist countryside.