论文部分内容阅读
推进以审判为中心的诉讼制度改革涉及公诉案件刑事诉讼流程的多个方面,以及对侦查、公诉、审判等司法程序的运行模式进行一系列的制度性安排。检察机关应以此为契机,在改革的整体布局中,循着司法公正的方向,把握改革的制度愿景,通过分析、梳理诉侦、诉审以及诉辩关系在新形势下的应然定位和关系模式,通过严格规范司法理念转变,内部流程关联业务信息共享机制,统筹改革业务考核指标等方式,明确公诉改革的方向和举措。
Advancing the trial-centered litigation system reform involves many aspects of the criminal litigation process in public prosecution cases as well as a series of institutional arrangements for the operation mode of judicial proceedings such as investigation, prosecution and trial. The procuratorial organs should take this as an opportunity to grasp the institutional vision of reform in the overall layout of the reform and in the direction of judicial fairness. By analyzing and combing the proper positioning under the new situation of the investigation and prosecution and the plea and the defense, The relationship model clarifies the direction and measures for the reform of public prosecution by strictly regulating the transformation of judicial concepts, the sharing of business information with internal processes, and the overall assessment of business performance indicators.