论文部分内容阅读
在希腊神话中有一个“不死鸟”的故事,说的是一只鸟在焚烧的烈火中展翅腾空。人们以此来比喻战后日本。众所周知,日本是第二次世界大战的战败国。在战争中,日本的国民财富有1/4化为灰烬。战后日本是在战争的废墟上,逐渐走上复兴道路的。战后短短数十年间,日本在社会、经济发展方面取得很大成功,成为世界经济、技术大国。日本取得的飞速发展和巨大成就令世人瞩目,日本这种“奇迹”般的发展,被世人喻为战后日本发展的“神话”。
In Greek mythology there is a story of “Phoenix”, which means that a bird is vacating its wings in a burning fire. People used to describe Japan after the war. As we all know, Japan is a defeated nation of World War II. In the war, one quarter of Japan’s national wealth was reduced to ashes. After the war Japan was on the ruins of the war and gradually embarked on a path of rejuvenation. In just a few decades after the war, Japan achieved great success in social and economic development and became a major economic and technological power in the world. The rapid development and tremendous achievements made by Japan have attracted worldwide attention. Japan’s “miracle-like” development has been dubbed the “mythology” of post-war Japan’s development.