隐喻理论在英语翻译教学中的应用研究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuzhao256
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻理论作为语言学理论的重要组成部分,一直以来都颇受英语翻译学者的重视,隐喻理论是特定文化思维在语言规则中的寄寓方式,它的形成与人类生存的文化背景和语言表达方式有很大的关系,对隐喻理论适用原则的准确把握是提高英语翻译精准度的有效保障,清楚认识隐喻理论的应用作用对英语翻译教学的顺利开展具有促进作用。该文我们就对隐喻理论的渊源、隐喻理论与英语翻译的关系、应用隐喻理论的重要性、隐喻理论的应用原则及其在英语翻译教学中的实际应用展开分析。
其他文献
自党的十九大习近平总书记正式提出“培养担当民族复兴大任的时代新人”以来,马克思主义学界对“时代新人”的研究逐步深入。内涵研究主要包括“二重”内涵说、“理想人格”
关于深水重力流的流体类型、发育机制及其所形成的砂体内部构成存在诸多争议。基于对南非Karoo盆地二叠系深水沉积露头及意大利Tuscan盆地始新统-渐新统钙质浊积岩露头、英国
现阶段行政事业单位在国有资产管理上仍然存在很多不规范的问题,亟待采取行之有效的措施加以解决。本文结合当前行政事业单位国有资产管理的总体状况以及存在的一些薄弱环节,
英国脱欧、美国大选、意大利修宪公投是2016年的三只最大的黑天鹅。发生在三个不同国家的意外事,共同反映了国际政治格局的重大变化。  2016年的国际市场可谓是“黑天鹅”翻飞,国内市场则是波澜迭起。  英国脱欧、美国大选、意大利修宪公投是2016年的三只最大的黑天鹅。发生在三个不同国家的意外事,共同反映了国际政治格局的重大变化。  有趣的是,这三只大号“黑天鹅”现身后,市场反应却完全出乎人们的预料,
为了避免高速环锭细纱机大小纱断头率高的问题,分析钢领板的运动引起气圈张力振动的三个谐波中影响断头最大的钢丝圈运动,揭示钢丝圈是周期性的变速运动,其加速度、惯性力是造成
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
1997年4月11日,王小波去世,他不仅留下了丰厚的文学遗产,同时也是“独立之精神,自由之思想”的当代榜样。  许多作家在世的时候,文本就变成了死水,不再有流动的生气。而王小波的词语之波总在冲刷着读者,在他面前的我们感到了自己的干枯。今天那么多的作家文本与世间痛痒无关,但王小波带出了罕有的情思,在那文本里有着我们觅而不见的智慧,那些自嘲、戏谑的词语,忽地使我们意识到自己还是不会飞动的笼中之人。阅读
本研究以swain(1985)"输出假设"理论为基础,探讨在线阅读及其后续各种输出强化对词汇即时习得与延时记忆的影响。其意义在于帮助学生在英语学习过程中找到更科学的英语阅读方