论文部分内容阅读
认为译文读者在翻译过程中有着不可替代的重要作用。译者在翻译过程中应当充分关照读者，采取以读者为中心的翻译策略，对于翻译中的对等的实现有积极的作用。
不同文本翻译中的读者关照
【摘 要】
：
认为译文读者在翻译过程中有着不可替代的重要作用。译者在翻译过程中应当充分关照读者，采取以读者为中心的翻译策略，对于翻译中的对等的实现有积极的作用。
【机 构】
：
宁夏大学外国语学院
【出 处】
：
重庆科技学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年1期
其他文献
结合盛亚豪苑的电气设计实例,对高层住宅的用电负荷标准及电度表及规格.住宅的供电系统等设计进行了初步探讨,以求使高层住宅电气设计更合理,并且使用起来更加安全可靠.
在高等职业院校教育改革过程中,课程改革始终处在重要前沿位置,其中校本课程的开发则在其中扮演了特殊角色,它将高职院校本身视为核心环境,以满足学生现实需求为核心目标,真
陶瓷球形铸造砂具有耐高温、高强度、低破碎率、良好的流动性等优点,可适用于各种恶劣浇铸环境。本文以阳泉特级铝矾土及轻质氧化镁为原材料,通过固相烧结法制备了陶瓷球形砂
通过对再生砂用于铸造冷芯盒制芯中的工艺进行探索，使其成为潍柴安丘厂区冷芯盒制芯的主要原材料，优化了再生砂与擦洗砂的配比工艺，同时对加砂库进行改造，实现再生砂、擦洗砂比例
目的研究高血压大鼠胸主动脉以及周期性张应变刺激下血管平滑肌细胞(VSMCs)的Rho蛋白解离抑制因子(RhoGDIα)的表达变化,探讨血管紧张素Ⅱ(AngⅡ)信号通路对其表达的调控影响
[目的]探讨“清苔灵”对河蟹、青苔和2种水草的毒性。[方法]采用正交法和梯度法在添加水草和空白水体中加入“清苔灵”，研究“清苔灵”对河蟹、青苔和2种水草的毒性。[结果]有
目的：探讨亲子陪护模式对改善新生儿病房住院患儿疾病转归的效果.方法：选取2016年1月～2018年5月新生儿病房收治的204例患儿为研究对象,根据陪护区护理组长及新生儿专科医生评估
艾滋病是感染人类免疫缺陷病毒（HIV）而引起的病死率极高的慢性传染病,临床上高达90%的HIV感染者可出现皮肤损害,尤以带状疱疹最为多见[1]。笔者以中西医结合治疗艾滋病伴发肝胆