论文部分内容阅读
飞白教授是中国著名的文学翻译家,在外国诗歌翻译与研究领域做出过杰出的贡献。本文就飞白教授外国诗歌翻译情况和翻译思想做一简述,以唤起译介对飞白及其诗歌翻译研究的关注。
飞白与外国诗歌翻译
【摘 要】
：
飞白教授是中国著名的文学翻译家,在外国诗歌翻译与研究领域做出过杰出的贡献。本文就飞白教授外国诗歌翻译情况和翻译思想做一简述,以唤起译介对飞白及其诗歌翻译研究的关注
【机 构】
：
昆明理工大学外国语言文化学院,云南师范大学外国语学院,
【出 处】
：
剑南文学(经典教苑)
【发表日期】
：
2012年03期
其他文献
目的:探讨护理质量管理在计划生育技术服务中应用的价值。方法:从护理的受术者中随机选择100例进行研究,分为两组,分别实施常规护理和护理质量管理。结果:观察组在受术者满意
企业招聘选拔的人力资源新进入企业的培训,关系着新员工能否留住,能否最大程度发挥潜力为企业创造价值,因此显得至关重要。本文通过对北京某国际商务交楼公司的新员工入职培
<正>1前言枣属于鼠李科枣属,是我国的原产果树之一,适应性强,结果早,寿命长,管理方便,收益快。枣果营养丰富,药用价值高,素有"百果之王"、"营养保健丸"、"木本粮食"、"铁秆庄
<正> ZZ—1型全气动自动送钻装置通过室内模拟试验 由江汉钻采设备研究所与重庆石油仪器厂共同开发研究的ZZ—1型全气动自动送钻装置,是在吸收国内外同类产品先进经验的基础
<正>乳腺增生病是女性乳腺疾病中最常见的由内分泌紊乱而引起的妇科疾病。好发于25-45岁的女性,约占专科门诊70%以上[1]。该病属中医"乳癖"、"乳核"之范畴。于2009年03月-201
<正>聆听法籍匈牙利钢琴演家乔治·齐夫拉(Gyorgy Cziffra,1921—1994)演奏的一组音乐作品1,虽然作品是几十年前录制的,但岁月并没有允许历史的尘埃将这位传奇式的、20世纪最
节日是经过各民族成员共同创造,并以约定俗成的方式固定下来的适应于该民族利益的一个稳定而独特的文化事象。本文试图以农事及社群活动的视角厘清印牌苗族"四月八"这一节日
在刑事诉讼中,指纹是非常重要的一项物证,指纹检验起到非常重要的地位与作用,在刑事案件中被广泛应用,对案件的侦破也起到了很好的作用。但是由于犯罪现场是多样的,利用常规
日语里表示顺态接续的「と」「ば」「たら」「なら」是日语学习者较难掌握的知识点之一。同一句带有"如果……就……"的汉语句子,翻译成日语有四种说法,而有的可用,有的不可
新疆地处欧亚大陆腹地,降雨较少,且蒸发较强烈,是典型的干旱内陆气候,水资源较匮乏。因此,在新疆发展高效的节水灌溉已经迫在眉睫、势在必行。节水灌溉不仅节约水源,而且带来