【摘 要】
：
评价理论研究语篇态度着重于词汇,既注重显性评价,也注重隐性评价。运用评价理论来研究商务语篇态度及其体现方式,我们发现,商务语篇尤其是商务信函在语篇态度上明显具有礼貌
【基金项目】
：
湖南省教育厅高等科研基金项目(06C083)
论文部分内容阅读
评价理论研究语篇态度着重于词汇,既注重显性评价,也注重隐性评价。运用评价理论来研究商务语篇态度及其体现方式,我们发现,商务语篇尤其是商务信函在语篇态度上明显具有礼貌、体谅等特点,在体现方式上,既有显性体现,也有隐性体现。本文尝试运用评价理论作为分析研究的工具,对商务语篇主观情态的这种表达体现方式及翻译方法进行探讨。
其他文献
外国汽车商标名的翻译是一项重要而富有创造性的工作。语义切换、音译联想、忽略差异是创造性叛逆翻译常用的手法,而盲目"忠实"原文是对商标功能的"背叛"。翻译手法的运用是
提出了将离心过滤与螺旋压榨分离融为一体的思路,介绍了设计制作连续动态离心—变径螺旋压榨分离实验机、分离机理、实验工艺流程及实验方法,通过实验测出了压榨速率、滤饼湿
县域农业是我国农业发展的基础单位,循环经济理论在县域的实践水平对我国的农业现代化具有决定性意义。本文以黑龙江省兰西县农业生产水平及循环经济发展现状为蓝本,对兰西县
鉴于某些专业人员翻译汉语使役动词“使”时 ,“make”用得过多 ,本文根据语义组分分析 ,从词汇手段和语法手段两个方面 ,总结介绍了除使用“make”之外 ,“使”的其他一些英
散文是与诗歌、戏剧和小说并重的文学体裁,以文字为创作和审美对象,在世界文学尤其是中国文学中占有极重要的地位。汉语散文作为中国文学的精髓,承载了绚烂的中国文化,在其长
以象隐喻认知理论框架对五行学说范畴体系的发生学进行研究,认为象隐喻是五行学说发生的主要认知机制,五行学说是一种理论建构性隐喻体系。在此基础上提出一个有关文化发展的
小学生是祖国的未来，民族的希望，因此国家应对小学生的发展过程予以重视，再加上体育教学对于学生身心健康发展都有着不可忽视的作用，对于提高小学生的整体素质也起着极大的促进作
当今时代,全球经济、政治、文化和社会的变化,改变了传统的商品生产和服务的条件,在当今的科技时代中,技术进步和创新能力在经济的发展当中日益占有重要的地位,国家之间、地
综合IMO颁布的PSPC实施要求,考虑业主、设计方以及制造方对涂装质量的重视情况,结合具体项目施工中的涂装技术应用各阶段、各环节、各工序及相应技术要求,强调严格的涂装工艺
我国运动服装企业在经历2008年奥运会黄金发展期以后,由于自身市场定位不足及金融危机和国际市场的挑战,开始面临经营业绩大幅下滑,库存增加,门店扩张后遗症凸显的问题。本文