论文部分内容阅读
隐喻既是人类共有的认知活动，又植根于不同的语言和文化。要正确理解概念隐喻，既要考虑到隐喻生成的普遍性，又要兼顾其中鲜明的民族特征和文化烙印，充分考查其在不同语言中的特征和差异。本文以爱情婚姻这一人类共有的情感经历为例，分析英汉语中关于婚姻爱情隐喻的异同并分析其原因，进而解释英汉语中同一概念隐喻的普遍性和异质性以及成因。