设计,虽然不是生产力,它不能决定社会、经济、甚至生态环境的发展,但是它的本质特征所表现出的那种协调性,却起到了很大的引导作用,在人类共同的大课题面前,只有设计能担负起“创造更合理,更健康的生活方式”的历史使命。 Although design is not productivity, it can not determine the development of society, economy and even the ecological environment. However, the coordination shown by its essential features has played a very guiding role. Before the great common issue of mankind, Only the design can bear the historic mission of “creating a more rational and healthier life style.”