【摘 要】
:
通过检索2000年版商务印书馆的《现代汉语词典》中所收录的词语,对照相关的英语词典,列出了有关文化空缺词语的若干词项,理清了文化空缺词语的主要类别,并逐一列举例证。目的
论文部分内容阅读
通过检索2000年版商务印书馆的《现代汉语词典》中所收录的词语,对照相关的英语词典,列出了有关文化空缺词语的若干词项,理清了文化空缺词语的主要类别,并逐一列举例证。目的首先在于丰富对外汉语教学的内容,使读者,特别是对外汉语教师,充分认识到在对外汉语教学中加强文化空缺词语教学的必要性和重要性,并向其提供针对文化空缺词语的练习素材;其次,希望使不同文化背景的汉语言学习者在其汉语学习中能够更好地领悟中华文化的真谛;最后,文章也试图激发出研究文化空缺词语的更大兴趣。
其他文献
县级图书馆是我国现代公共文化服务的重要组成部分,是实现公共文化服务均等化的重要载体。当下,传统图书馆管理模式已不能适应时代发展的需要。基于此,本文分析了传统图书馆
文中以快递公司为研究对象,通过对影响快递业服务质量各项指标的分析,建立基于QFD的快递公司服务质量模型,运用定性、定量分析的方法,对其服务质量进行了研究,找出影响其服务
此文获得清华大学EMBA优秀论文奖。作者作为深化农村信用社改革的参与者,在十年间亲历了全国农村信用社改革、发展、壮大的全过程,此文是作者长期工作、思考与实践的成果展现,具
<正>人才市场上有一种现象被称为"35岁危机"。有职场人表示,不管外界如何看待这个现象,无论是蓝领,还是白领,因为年龄关系,其职场之路会变窄,这是不争的事实。有心理学家表示
针对气压助力液压式离合器操纵机构,建立其数学模型,研究各个杠杆角度变化带来的位移、受力的变化,以及杠杆和活塞推杆之间的关系;设定踏板杠杆和分离杠杆的最佳位置,精确计算踏板
近些年来,随着我国高等教育体制、学分制的深化改革与后勤的社会化,学校思想教育管理从原来的以院系、班级为主的传统模式向以学生生活区为主的学生社区管理模式转变。高校学
探讨了余华长篇新作《兄弟》的叙事特点及上、下两部的叙事差异。相对而言上部可以概括为“悲情叙事”,将历史、暴力、罪恶与人性中最为本质的爱紧密融铸在一起;下部可概括为“
目的探讨温阳通络法针刺治疗阳虚痰瘀型小儿支气管肺炎的疗效。方法将100例支气管肺炎阳虚痰瘀证患儿分为观察组和对照组,每组50例。对照组给予西医常规治疗,细菌性给予头孢
从职业院校德育工作改革的实际出发,分析加强“立德树人”育人理念的应然性,结合“立德树人”理念在德育工作中的深化,探讨职业院校德育工作的改进策略,旨在贯彻党的教育方针
中国的民用建筑与发达国家相比有自己的特点借鉴发达国家的防氧技术,同时结合中国的国情探索符合中国国情的防氛降氛技术非常有必要。民用建筑室内防氧降氛措施涉及很多过程包