论文部分内容阅读
翻译界对于归化以及异化的讨论引起了许多外语学者的广泛关注。笔者将从异化与归化理论及其在翻译实践中的应用来讨论这个翻译中经常遇到的现象。
浅析翻译实践中的异化与归化
【摘 要】
：
翻译界对于归化以及异化的讨论引起了许多外语学者的广泛关注。笔者将从异化与归化理论及其在翻译实践中的应用来讨论这个翻译中经常遇到的现象。
【机 构】
：
黄河科技学院,河南中医学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2010年6X期
其他文献
“为学生的美丽人生奠基”是北京市海淀区七一小学的办学理念。学校一直将培养“自主发展的人”作为教育追求,并以“为学生的美丽人生”为切入点,培养学生独立、主动、自信、
目的建立张家港市新生儿先天性心脏病筛查-评估-转诊-干预体系,以实现新生儿先心病早筛查、早诊断,早干预。方法由张家港市妇幼保健所牵头,与上海复旦附属儿科医院合作,建立
分别以股指期货合约在合约序列中的成交量最大、持仓量最大、成交量持仓量之一最大、成交量持仓量共同最大作为判别主力合约的标准，确定股指期货主力合约转换日，研究以四种判别
李清照<<金石录>后序>"分香卖履"之典义,乃"指人临死时恋念所爱的妻妾",这证明了"明诚纳妾"的真相;清照词中"武陵人远"、"烟锁秦楼"、"汉皋解佩"、"纨扇题诗"等六个标示情变
<正>研究目的:考察英语中体育方面借词的不同领域、特征,及其对文化传播的影响研究方法:运用文献资料法、分析比较法以及案例分析法,分析体育英语中的借词特征及其文化传播研
会议
自留山、责任山的林木可以随意砍伐吗？近年来，林业部门在查处乱砍滥伐、毁林开荒等违法犯罪案件时，一些被查处的群众常振振有词他说：这是分给我们的自留山和责任山，怎么砍怎么开是
期刊
以6种不同桃树实生砧木嫁接桃树品种‘霞脆’,经6年的观察结果显示,青州蜜、陕甘山桃、新疆桃、甘肃桃与‘霞脆’亲和性好,生长旺盛,成枝力强,果实品质好、产量高。而以新疆
目的建立硫酸庆大霉素颗粒效价的测定方法。方法采用比浊法和管碟法对硫酸庆大霉素颗粒的效价测定进行比较，并对比浊法进行方法学验证。结果用比浊法测定硫酸庆大霉素颗粒效价
详细阐述了竹炭基超级电容器材料的作用原理、制备工艺和影响因素,介绍了其结构设计和工艺方面的研究进展。相对于单一活性竹炭材料,重点分析了以竹炭作为赝电容材料生长/嵌