论文部分内容阅读
鉴赏和评比树桩盆景,应以“形神兼备”为主要条件。树桩盆景有单株、双株、多株,有悬崖式、丛林式、合栽式、附石式等。不论哪种形式,人们在评比鉴赏时,总是首先注意观察它的姿态是否奇特,神韵造型是否优美,长势丰茂如何……。因此,姿态是树桩盆景的主要条件,没有美好的姿态,就谈不上高质量的树桩盆景。所谓“形神兼备”不是一句空话,而是需要有实际内容来体现它:
Appreciation and appraisal stump bonsai, should be “shape and spirit both” as the main condition. Stump bonsai plants, double strains, more strains, there are cliffs, jungle, with planting, with stones and so on. No matter what kind of form, people always pay attention to observe its attitude is peculiar, people’s charm is graceful, grows luxuriant how ... in appraisal appreciation. Therefore, the attitude is the main condition of stump bonsai, there is no good attitude, you can not say high-quality stump bonsai tree. The so-called “shape and spirit both” is not empty talk, but need to have the actual content to reflect it: