论文部分内容阅读
1996年10月的一天,从澳大利亚悉尼飞往中国北京的班机上,坐着人到中年的朱有勇和他的妻子、女儿。临近首都上空,坐在窗口眺望脚下熟悉土地的朱有勇心情颇不平静。他想起临行前悉尼大学Bruce·Lvon教授对自己的殷切挽留,想起国内一些朋友对自己的诚恳劝告:国外那么好的科研、生活条件,妻子、女儿又在身边,多少人梦寐以求啊,你干吗要回来? 干吗要回来?时至今日,朱有勇教授仍然满怀深情地对记者说:是对祖国、对家乡的那份割舍不断的情感
One day in October 1996, on the flight from Sydney, Australia, to Beijing, China, Zhu Youyong and his wife and daughter sat in middle age. Near the capital, sitting at the foot of the window overlooking the familiar land Zhu Youyong mood is not calm. He remembered the pre-departure Professor Bruce Lvon of the University of Sydney earnestly retained himself and remembered some of his domestic friends sincerely reminding himself of the good scientific research and living conditions abroad, his wife and daughter, and how many people dream of it. What are you doing? Why do you want to come back? Today, Professor Zhu You-yong still told reporters with deep feeling that it is a constant emotion to the motherland and to his hometown