汉语成语和熟语浓缩了大量文化信息，在于其反映了一定的社会关系，对成语与熟语进行文化分析，有助于把握中国传统法律文化的特质及理解当今的法律文化传统，如“诛故贳误”，强调有心与无意，反映了中国人对待故意和过失的态度，是为动机论；“罪大恶极”，强调罪中之恶，罪中之过，反映了中国人习惯于道德评价的倾向，是为过恶论；“报仇雪恨（冤、耻）”，强调仇之中的恨、冤、耻等心理感受，反映了中国人的报复心理，是为报应论；“悔（改）过自新”，强调自悔、自改，反映了中国人对于过错纠正的自力主义，是为自新论；“债多不愁”，强调信用的根本缺乏，反映了中国人对待债的根本态度，是为“信用论”；“求亲告友”，强调人际关系的范围，反映中国人解决困难时的心理指向，是为人际资源论，它们都集中反映了中国人的文化精神和文化特征。